• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • HOME
  • REVIEWS
  • GUIDES
  • COURSES 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • SUGGESTED SHOPS
  • FORUM
  • CONTACTS
BINOMANIA

BINOMANIA

Reviews and field tests of optical instruments

  • WHO AM I?
  • CONSULTANCY
  • WHY BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY AND COOKIES

Stabilized binoculars: types, models, areas of use, advantages and disadvantages of the models reviewed on binomania

April 14, 2022 by Piergiovanni Salimbeni

SUMMARY

Toggle
  • PREMISE
  • STABILIZZAZIONE MECCANICA
  • STABILIZZAZIONE GIROSCOPICA
  • STABILIZZAZIONE CON PRISMI AD ANGOLAZIONE VARIABILE (VAP)
  • COSA OFFRE ATTUALMENTE IL MERCATO?
  • I SETTORI DI UTILIZZO DI UN BINOCOLO STABILIZZATO
  • COME SCEGLIERE IL VOSTRO BINOCOLO STABILIZZATO?
  • PREGI E DIFETTI DEI BINOCOLI STABILIZZATI TESTATI SU BINOMANIA.IT  dal piu’ recente 

In questo articolo ho riassunto le caratteristiche tecniche dei binocoli stabilizzati, cosa offre il mercato, il loro settore di utilizzo e i pregi e i difetti di alcuni dei binocoli stabilizzati che ho avuto il piacere di testare nel corso degli anni.

PREMISE

Gli appassionati alle prime armi, dopo qualche settimana di utilizzo del loro binocolo, avranno compreso  compreso che per sostenere un binocolo con ingrandimenti superiori ai 10x è necessario avvalersi di un supporto, sia esso un treppiede fotografico, una forcella, un sacco di sabbia (bean bag) e qualsiasi altro artificio atto ad aiutarvi nel contenere le vibrazioni. Per chi non volesse utilizzare un supporto stabile sono disponibili sul mercato i binocoli stabilizzati. Ce ne sono di vari tipi e formati, alcuni molto tecnologici, altri decisamente più robusti e spartani. Esistono principalmente tre tipi di stabilizzazione, ognuno tra loro sarà in grado di mostrarvi dettagli molto lontani semplicemente sostenendoli con le mani.

STABILIZZAZIONE MECCANICA

E’ la meno recente tra le varie, funziona grazie a un semplice schema con sospensione cardanica che evita ai prismi lo spostamento cui è sottoposto il binocolo durante l’impiego a mano libera.
I lati positivi consistono nell’assenza di batterie, di contro i binocoli che ne fanno uso, non la possono disattivare durante la fase di panning.
Usualmente le dimensioni  dei binocoli stabilizzati che ne sono provvisti sono abbastanza importanti. Tale sistema è utilizzato, ad esempio, da Zeiss con il suo performante Special 20×60.

Fig. 1 – Il mastodontico ma funzionale Zeiss 20×60 S


STABILIZZAZIONE GIROSCOPICA


In questo caso, il cuore del sistema è affidato a un motore giroscopico ad alta velocità, che può assistere i prismi fornendo una compensazione molto efficace con vari  gradi di compensazione, di solito cinque o sei.  Questa è la tecnologia più utilizzata nei binocoli per uso militare e nautico, e i modelli piu’ performanti  possono anche essere alimentati da pesanti batterie esterne.
Molte aziende note, come Fujinon, Nikon o Bushnell  utilizzano questa tecnologia nei loro binocoli.

Fig.2 – Il Fujinon TS 14×40


STABILIZZAZIONE CON PRISMI AD ANGOLAZIONE VARIABILE (VAP)

É impiegata da Canon e si attiva grazie a due sensori in grado di rilevare sia le vibrazioni verticali, sia quelle orizzontali.
I due prismi ad angolazione variabile(VAP) sono controllati da un microprocessore che regola immediatamente l’angolo di rifrazione della luce in entrata.
Questo è un sistema di stabilizzazione molto moderno e sofisticato, anche se la compensazione é inferiore a un grado.

Fig.3 – Il Canon 10×42 l IS WP, stabilizzato, ben impermeabilizzato e con ottiche di alta qualità

COSA OFFRE ATTUALMENTE IL MERCATO?

Sino a pochi lustri fa i binocoli stabilizzati per uso civili erano pochi, negli ultimi anni, grazie ai progettisti cinesi (e ai loro committenti) sono comparsi sul mercato una serie di nuovi binocoli stabilizzati con un diametro delle lenti di 28 mm con ingrandimenti compresi tra i 10X e i 16X e un piu’ luminoso modello con obiettivi da 42 mm proposto con 12 o 16 ingrandimenti.
Ovviamente come è prassi, sono presto comparsi sotto il nome di vari brand, con magari delle piccole modiche nella armatura, nella colorazione o nella disposizione del vano batteria. La sostanza non cambio. Il mio consiglio è di scegliere quelli provenienti da marchi affidabili che non scompaiano negli anni avvenire così rapidamente come sono stati creati.

Esemplificando posso confermare che in base al settore di utilizzo il lettore potrebbe preferire una azienda rispetto a un altro. Per questo motivo un tiratore sportivo o un cacciatore potrebbero preferire il binocolo marchiato Sig Sauer, mentre un astrofilo quello marchiato Bresser. A voi la scelta

Fig.4 – Il binocolo stabilizzato Sig Sauer 16×42



Questi nuovi prodotto non possiedono la qualità ottica dei binocoli più pregiati, tuttavia la loro leggerezza è encomiabile, così come la loro capacità di stabilizzazione,  che nel caso dei binocoli da 28 mm  è di ben tre gradi.

Fig. 5 – Il binocolo stabilizzato Bresser 16×42


Per chi volesse più luminosità, sono anche disponibili dei noti prodotti giapponesi  venduti da Canon con obiettivi da 30 -32 e 36 mm con dieci, dodici e quattordici ingrandimenti. E dei piu grandi 15×50, 18×50, anche adatti all’uso astronomico

Fig.6 – Il binocolo stabilizzato Canon 14×32


Per chi volesse spingersi maggiormente con gli ingrandimenti, è disponibile sul mercato, come già anticipato, un eccellente  Zeiss 20×60 S, tuttavia, in questo caso il prezzo di acquisto è alto, spesso maggiore a quello di un eccellente binocolo gigante dotato di cavalletto e accessori.

I SETTORI DI UTILIZZO DI UN BINOCOLO STABILIZZATO

Com’è possibile intuire, questi strumenti un po’ magici uniscono la facilità d’uso e la compattezza di un binocolo classico alla capacità di un telescopio terrestre di discernere dettagli situati a lunga distanza.

Negli ultimi anni   ho iniziato a prediligere i binocoli stabilizzati compatti perché sono facili da trasportare e pesando poco evitano l’affaticamento di braccia e spalle. E’ inutile, infatti, avere un binocolo stabilizzato se non è possibile sostenerlo a mano libera per molto tempo. I miei binocoli preferiti attualmente sono il Fujnon 12×28 e il Canon 10×30.

Fig.7 – Il Fujinon TS 12×28 è un binocolo stabilizzato molto compatto che utilizzo spesso anche in mountainbilke

Li trovo leggeri, discreti e abbastanza potenti per poter ammirare il panorama che ci circonda.  Strumenti del genere sono anche utili per apprezzare dettagli architettonici o particolari di opere d’arte cui non è possibili avvicinarsi. Questo genere di strumenti è più tollerato dalla sicurezza dei musei più di una macchina fotografica dotata di flash.

Binocoli dal diametro e ingrandimento superiore si prestano maggiormente alle osservazioni astronomiche e a quelle a terrestri e marine a lunga distanza. Se non si hanno esigenze di compattezza, questi prodotti sono i migliori per raggiungere a piedi le cime delle montagne, durante una giornata tersa, e per scovare dei particolari molto distanti. In questa circostanza un buon 15×50 o un 20×50, ad esempio, consentirebbero di ammirare dettagli visibili in un telescopio terrestre con almeno 20-30 ingrandimenti, grazie alle maggiori potenzialità della nostra vista …binoculare.

Fig.8 – da sinistra il Canon 18×50 e il Farvision 20×50

É un vero piacere, dopo una bella camminata, estrarre dallo zaino un binocolo stabilizzato ad alto ingrandimento e osservare i rifugi lontani, le croci sulle cime per noi impossibili da raggiungere, oppure il volo delle aquile reali. É anche molto divertente, anche  per i più giovani, divertirsi a cercare, là sotto, in valle, dei punti di riferimento.

Per le osservazioni marine, invece, non preferisco superare  12-14x, giacché spesso le osservazioni di navi, balene o delfini si effettuano in presenza di mare agitato o di forte  turbolenza atmosferica.

COME SCEGLIERE IL VOSTRO BINOCOLO STABILIZZATO?

É essenziale, viste le premesse, analizzare il vostro settore di utilizzo prediletto. É ovvio che un appassionato di astronomia, preferirà un binocolo con un diametro delle lenti di almeno cinquanta millimetri, mentre un amante del trekking ambirà ad acquistare un leggero 12×28.

Vi consiglio, inoltre, di prestare molta attenzione ai gradi di stabilizzazione soprattutto qualora osservaste da un elicottero o da una barca (in tal caso, sarebbero indispensabili almeno dei binocoli in grado di compensare 3°). Per chi viaggia spesso in luoghi isolati, è anche preferibile acquistare un binocolo alimentato da batterie di facile reperibilità anche in piccoli negozi.

Le batterie specifiche sono, magari più performanti, ma in assenza di corrente elettrica potreste perdere il beneficio della principiare caratteristica di un binocolo stabilizzato.

Fig.8- i binocoli Canon funzionano con normali batterie da 1.5V ma è preferibile non utilizzare quelle ricaricabili per consentire al sistema di stabilizzazione di funzionare correttamente

Non disdegnate, inoltre, la robustezza e l’impermeabilizzazione, un binocolo ben costruito anche meccanicamente sarà più affidabile di uno più economico, e poiché la spesa media per acquistare un modello economico si aggira sui 600-700 euro ci pare doveroso scegliere con molta attenzione.

Ricordo, infatti, che i binocoli stabilizzati possono arrivare a costare anche qualche migliaio di euro in base alle loro prestazioni e pregio delle ottiche utilizzate.

VI saluto con una tabella che propone i link ai test di binocoli stabilizzati pubblicati su Binomania nel corso degli anni con una brevissima disamina dei pregi e dei difetti

PREGI E DIFETTI DEI BINOCOLI STABILIZZATI TESTATI SU BINOMANIA.IT 
dal piu’ recente 

Test su Binomania Merits  Defects
Fujinon  TS 14×40 Ottima stabilizzazione Campo curvo ai bordi per gli astrofili. Pesante per chi volesse compattezza
Fujinon Tecno Stabi 16×28 Lightweight and compact
Stabilizzazione efficace
Diametro piccolo per chi volesse luminosità, Estrazione pupillare appena sufficiente per i portatori di occhiali
Fujinon Tecno Stabi 12×28 Lightweight and compact
Stabilizzazione piu’ efficace del 16X
Piu’ luminoso e comodo del 16X
Campo curvo al bordo per le osservazioni astronomiche
Vixen Atera 12×30 Ottima stabilizzazione 
Giusto compromesso tra diametro e ingrandimento
Lo scafo non gommato potrebbe non essere apprezzato da chi cerca robustezza nell’uso outdoor. Campo curvo ai bordi
Canon 10×32 IS Ottimo aggiornamento del Canon 10×32 Ottica eccellente anche ai bordi Onestamente lo trovo un prodotto azzeccato, ovviamente non ha ottiche apocromatiche o ED
Zeiss Special 20×60 S Alto ingrandimenti, stabilizzazione molto efficace, stabilizza come un 5X Costo elevato e ottiche acromatiche
Fujinon Stabiscope 16×40 Eccellente costruzione e stabilizzazione, adatto all’uso professionale Costo non alla portata di tutti, non ha ottiche con campo spianato
Farvision 20×50 (comparato al Canon 18×50) Stabilizzazione efficace (per uso terrestre) Non richiede batterie Ottiche acromatiche con aberrazione cromatica. Calo di nitidezza con stabilizzatore acceso
Canon 10×42 L IS WP Ottima qualità ottica, costruzione, robustezza. Campo spianato perfetto anche per le osservazioni astronomiche Stabilizzazione funzionale anche se inferiori per la compensazione rispetto ai migliori binocoli delle altre aziende.
Canon 14×32 IS Buona stabilizzazione in proporzione all’ingrandimento. Interessante rapporto prezzo prestazioni, campo spianato Non ho notato eclatanti migliorie rispetto al classico Canon 10×30 che rimane tutt’oggi un ottimo prodotto in proporzione al prezzo di acquisto. Paraluce in gomma un po’ grandi per chi una distanza interpupillare stretta
Canon 12×36 IS III  Ottimo prodotto, perfetto mix tra diametro e ingrandimento. La stabilizzazione Canon  a 12 X va benone.  Non è luminoso come il 15×50, per il resto nulla da eccepire, forse il binocolo Canon piu’ equilibrato tra i vari formati
Canon 18×50 IS Penso sia il miglior binocolo stabilizzato per le osservazioni a mano libera. Ottica nitida e campo spianato sino al bordo Non stabilizza come altri prodotti dall’ingrandimento simile, ma si riesce a gestire con un po’ di pratica. Meno luminoso del 15×50 che è piu’ adatto all’uso naturalistico
Canon 15×50 IS Miglior compromesso rispetto al Canon 18×50 per un uso generico. Campo spianato, ottiche nitide e di alta qualità Non stabilizza come ad esempio il Fujinon 14×40 ma possiede delle ottiche migliore e soprattutto un campo spianato adatto alle osservazioni astronomiche

 

Piergiovanni Salimbeni
Piergiovanni Salimbeni

Piergiovanni Salimbeni - Journalist and independent tester, founder of Binomania.co.uk, with over 25 years of experience in evaluating optical and digital instruments. It offers practical reviews and personalised advice for informed purchasing choices.

Related Posts:

  • observe-with-powerful-binoculars
    Powerful binoculars? Yes, please. Features, advantages…
  • Lucchini reportage, January 2025, min.
    Video report - Marco Lucchini: product recall…
  • canon_seddio-4
    Wear of the rubber coating on Canon binoculars?
  • cover-higlander-vs-aspectem-1400
    Who's the king of long distance? Docter Aspectem…
  • Cover-alpen-optics-20×42-unboxing
    Alpen Optics Apex Steady 20x42 Stabilized Binoculars…
  • Photoshow Milan
    PhotoShow Milano: a brief report and some reflections.
  • apm-center-mount-7
    APM CENTER MOUNT: impressioni d'uso e video recensione
  • Christmas binomania
    Special Binomania update and best wishes!

Filed Under: The Binomania BLOG Tagged With: stabilized binoculars, blog

Primary Sidebar

NEAR

LOGIN USERS BINOMANIA INSIDE

Log in to the site.

BINOMANIA INSIDE

The private area where I share previews, test notes, field impressions, comparisons, and technical evaluations that precede and complement the public reviews.

Access Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS FROM THE FORUM

  • Ottica e manutenzione del microscopio • negozio online
  • Binocoli • Binocoli Vanguard: opinioni, modelli disponibili e alternative
  • Binoculars • Re: What are the best binoculars under 300 euros in your opinion?

COMMUNITY BINOMANIA

  • The Binomania forum
  • YouTube channel
  • Newsletter
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group – Telescopes
  • Facebook Group – Thermal Imaging and Camera Traps
  • Facebook Group – Spotting Scopes and Riflescopes

ESSENTIAL GUIDES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

RECENT ARTICLES

  • Are Vanguard binoculars any good? Opinions, strengths, weaknesses and comparisons
  • Nikon Monarch M7+ 8×30 Review: complete test, field use and hands-on impressions of the new field-flattener binocular
  • Nikon introduces the new ACTION and ACTION ZOOM: binoculars designed for beginners
  • OM SYSTEM OM-3 ASTRO: when the mirrorless camera looks to the stars
  • I was in a cold sweat for two days: how I was about to lose 125,000 messages on the Binomania forum

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

CATEGORIES

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

Footer

GUIDES AND RESOURCES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • The Binomania forum
  • Newsletter
  • YouTube channel
  • Follow me on Instagram
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group - Telescopes
  • Facebook Group - Spotting Scopes and Telescopes
  • Facebook Group - Thermal Imaging Cameras - Camera Traps

Binomania Forum on binoculars and optical instruments

The Binomania forum It is a space for discussion between enthusiasts of binoculars, telescopes, optical instruments and nature observation, with technical discussions and real-world experiences.

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

This site is owned by Dr. Piergiovanni Salimbeni, registered with the Professional Order of Journalists of Lombardy (independent journalist with VAT number 03822680124).

As provided for by Law no. 47 of 7 February 1948, given the non-periodic nature of the updates, Binomania It is not to be considered a periodical magazine.

For information on the processing of personal data, please see the Privacy and Cookies section.

Binomania is an independent publishing project established in 2006. The products tested are not for sale, and reviews are written independently. Editorial collaborations and professional services are governed by clear agreements that respect journalistic independence and transparency towards readers. Field tests and filming are conducted in compliance with applicable regulations and required authorizations.

This site uses cookies to provide services. By using this site you consent to the use of cookies.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorised as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyse and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
English (UK)
Italiano