• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • HOME
  • REVIEWS
  • GUIDES
  • COURSES 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • SUGGESTED SHOPS
  • FORUM
  • CONTACTS
BINOMANIA

BINOMANIA

Reviews and field tests of optical instruments

  • WHO AM I?
  • CONSULTANCY
  • WHY BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY AND COOKIES

A GUIDE TO THE DIURNAL BIRDS OF EUROPE, NORTH AFRICA, AND THE MIDDLE EAST

June 3, 2015 by Fabio Bergamin

Spinto da un amico e da grande curiosità, ho deciso di acquistare un buon libro che parlasse dei rapaci e il consiglio che mi è stato dato fu: GUIDA AI RAPACI DIURNI D’EUROPA, NORD AFRICA E MEDIO ORIENTE

Tale libro, ha avuto la sua prima edizione in lingua originale nel 1984 e la prima traduzione italiana nel 1192.
Non essendo più in produzione sono riuscito ad accaparrarmi un’edizione del 1996 praticamente intonsa da una bancarella di un mercato romano, attraverso un sito di compravendita online: potenza della tecnologia!

Sebbene si tratti di un libro datato mi è stato descritto come fondamentale, completo e ricco di spunti e non appena arrivato ho compreso il motivo.

Leggendo e anche solamente sfogliandolo, ci si rende conto che l’approccio è rigoroso e scientifico (come traspare dall’ottima bibliografia).

Il libro può essere sfruttato in molti modi, ma sicuramente diventerà uno strumento di lavoro per i più appassionati e in ogni caso un riferimento preziosismo per chiunque si incuriosisca relativamente ai rapaci e alla loro vita.
A completamento di quanto scritto sopra posso anche dire che essendo grande come un foglio formato A5, non è difficile trovare uno spazio in uno zaino, anche se personalmente non amo rovinare molto i libri con acqua, fango e spiegazzandolo molto :D

Passiamo al libro e innanzitutto diciamo che si suddivide in queste parti:

1- PARTE GENERALE

    2- DESCRIZIONE DELLA SPECIE
    3 – IDENTIFICAZIONE
    4 – ANNESI

Un plauso all’indice, davvero funzionale.
Passo, ora, brevemente alla descrizione dei vari capitoli.

1- PARTE GENERALE

Anche nella parte generale, spesso sottostimata, si trovano ottime indicazioni sulle specie, ad esempio sulle differenze di becchi in riferimento alle abitudini alimentari dei rapaci, cenni sulla riproduzione e una digressione su caccia e pericoli vari, con tanto di dati e riferimenti. Il primo impatto già fa presagire la professionalità dell’autore.

2- DESCRIZIONE DELLA SPECIE

Siamo nel corpo della guida, dove le 46 specie sono descritte nei particolari.
La scheda si suddivide nelle seguenti sezioni:

    -Distribuzione
    -Stima degli effettivi
    -Evoluzione degli effettivi
    -Migrazioni
    -Ambiente
    -Voce
    -Riproduzione
    -Alimentazione
    -Modi di caccia

Le tabelle presenti naturalmente tengono conto del tempo in cui sono state composte, quindi per forza di cosa i dati sulla popolazione non sono aggiornati a livello europeo e temo, ahimè, che i numeri siano più lusinghieri di quelli reali.

A completamento della scheda possiamo apprezzare un carta del mediterraneo, in cui sono evidenziate le aree ove la specie è presente e in che stagioni dell’anno.
Ho trovato particolarmente simpatico il paragrafo della voce, ove sono descritti in modo abbastanza onomatopeico i versi dei rapaci, ai fini di una loro individuazione, anche se non direttamente visibili.

guida_ai_rapaci

Le foto presenti sono sia a colori che a bianco e nero, ricordando un poco i miei vecchi libri di testo.

3 – IDENTIFICAZIONE

Questo capitolo rappresenta una vera chicca, almeno per il sottoscritto.
Certe volte, vedendo un rapace, mi sono chiesto come i miei amici birdwatcher riuscissero a discernere una specie, rispetto l’altra e potessero valutare età e sesso attraverso una fugace occhiata.
Quest’arte oscura appare meno oscura grazie alle schede presenti per ogni specie.
I paragrafi comuni ad ogni scheda sono:

    -Aspetto Generale
    -Silhouette/Dimensioni
    -Colorazioni
    -Sottospecie
    -Giovani
    -Modi di volare
    -Particolarità
    -Rischi di confusione

Ma, quello che potrebbe rappresentare un prontuario veloce è la pagina con le silhouette secondo diverse angolazioni ed età del rapace.
Quest’idea è particolarmente furba e potrebbe rappresentare una miniguida, rendendo più che adeguato il costo del libro.

Come si evince da questa analisi, il libro oggetto della recensione è particolarmente utile, asciutto e scientificamente valido: è un peccato non sia più acquistabile nuovo.
Non bisogna però disperare, perché in rete si trovano molte copie, certe volte a prezzi che rappresentano una frazione minima del prezzo di copertina, che però era e rimane adeguato al contenuto di gran rilievo.

Chiudo con una frase che viene riportata nella scheda relativa all’Astore e mi sembra calzante riguardo alle loro passate persecuzioni e al presente disinteresse per l’ambiente naturale:”Punire questi predatori è aberrante e sintomatico di una mentalità gretta, che rifiuta l’esistenza e la bellezza della fauna selvatica e non comprende l’equilibrio e l’armonia della Natura.”o

ilibrio e l’armonia della natura.”

Fabio Bergamin

Born in 1976 and curious about nature since childhood.
He discovered the fascination of the starry sky when, as a child, he saw Halley's Comet in the desert through binoculars, and since then it has been a succession of instrumental purchases and insights into the beauty of the cosmos.
Over the years he became more interested in nature observation, first with microscopy and later with birdscoping, humbly seeking to learn from the texts and experts he encountered.
Eager to learn and share, he loves to live his passions, as far as his commitments allow, together with his friends.

Filed Under: Book reviews Tagged With: book

Primary Sidebar

NEAR

LOGIN USERS BINOMANIA INSIDE

Log in to the site.

BINOMANIA INSIDE

The private area where I share previews, test notes, field impressions, comparisons, and technical evaluations that precede and complement the public reviews.

Access Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS FROM THE FORUM

  • Binoculars • Re: What are the best binoculars under 300 euros in your opinion?
  • Nature, photography and camera trapping • really clear day.
  • Binoculars • Nikon Monarch M7+ 8x30 with Field Flattener - Review and Discussion

COMMUNITY BINOMANIA

  • The Binomania forum
  • YouTube channel
  • Newsletter
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group – Telescopes
  • Facebook Group – Thermal Imaging and Camera Traps
  • Facebook Group – Spotting Scopes and Riflescopes

ESSENTIAL GUIDES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

RECENT ARTICLES

  • Nikon Monarch M7+ 8×30 Review: complete test, field use and hands-on impressions of the new field-flattener binocular
  • Nikon introduces the new ACTION and ACTION ZOOM: binoculars designed for beginners
  • OM SYSTEM OM-3 ASTRO: when the mirrorless camera looks to the stars
  • I was in a cold sweat for two days: how I was about to lose 125,000 messages on the Binomania forum
  • How long does it really take to understand if an optical instrument is valid?

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

CATEGORIES

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

Footer

GUIDES AND RESOURCES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • The Binomania forum
  • Newsletter
  • YouTube channel
  • Follow me on Instagram
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group - Telescopes
  • Facebook Group - Spotting Scopes and Telescopes
  • Facebook Group - Thermal Imaging Cameras - Camera Traps

Binomania Forum on binoculars and optical instruments

The Binomania forum It is a space for discussion between enthusiasts of binoculars, telescopes, optical instruments and nature observation, with technical discussions and real-world experiences.

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

This site is owned by Dr. Piergiovanni Salimbeni, registered with the Professional Order of Journalists of Lombardy (independent journalist with VAT number 03822680124).

As provided for by Law no. 47 of 7 February 1948, given the non-periodic nature of the updates, Binomania It is not to be considered a periodical magazine.

For information on the processing of personal data, please see the Privacy and Cookies section.

Binomania is an independent publishing project established in 2006. The products tested are not for sale, and reviews are written independently. Editorial collaborations and professional services are governed by clear agreements that respect journalistic independence and transparency towards readers. Field tests and filming are conducted in compliance with applicable regulations and required authorizations.

This site uses cookies to provide services. By using this site you consent to the use of cookies.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorised as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyse and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
English (UK)
Italiano