• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • HOME
  • REVIEWS
  • GUIDES
  • COURSES 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • SUGGESTED SHOPS
  • FORUM
  • CONTACTS
BINOMANIA

BINOMANIA

Reviews and field tests of optical instruments

  • WHO AM I?
  • CONSULTANCY
  • WHY BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY AND COOKIES

Kowa TSN-GA4S: field test with Kowa TSN-883

July 11, 2014 by Piergiovanni Salimbeni

Qualche settimana fa pubblicai un’anteprima del nuovissimo raccordo Kowa TSN-GA4S, un adattatore che consente di collegare lo smartphone Samsung Galaxy S4 alla maggior parte dei prodotti Kowa, sia binocoli sia fieldscope. Lo scopo di quest’ulteriore e breve articolo è di mostrare qualche risultato ottenuto sul campo, avvalendomi di un Kowa TSN-883 PROMINAR.

Kowa_Galaxy_S4_adapter_4.jpg

Nella tecnica del Digiscoping vi sono molti fattori che possono inficiare la qualità delle immagini ottenute.

1)       La turbolenza atmosferica.  Soprattutto in estate quando i soggetti distano decine di metri questo è la difficoltà peggiore da affrontare  e che può far tremare i kit più performanti e i digiscopers più esperti. Tuttavia se il nostro scopo primario sarà il mero riconoscimento per la catalogazione, è fuori da ogni dubbio che il TSN-GA4S sarà di grande aiuto.

2)      Le vibrazioni. Il vento, la ripresa dalle altane o dai capanni affollati di gente sono un altro ostacolo alle nostre riprese. I suggerimenti sono sempre i soliti: usare il timer, quando possibile  avvalersi delle cuffie come cavetto di scatto, attivare il sistema di stabilizzazione dello smartphone, tenere basso il cavalletto, acquistare dei piedini anti-vibrazione.

3)      I Soggetti in rapido movimento. Molti smartphone possiedono l’opzione “Scatto sportivo”. Questa impostazione consente di utilizzare il tempo più veloce consentito dall’ottica della nostra piccola camera da ripresa. In caso contrario è utile fare uso della messa a fuoco predittiva, ossia focalizzare in un punto preciso in cui si pensa che il soggetto potrà passare.

Pubblico qui di seguito qualche immagine ottenuta presso l’oasi di Brabbia. I soggetti erano a distanze molto elevate e che non consentivano di ottenere foto interessanti neppure facendo uso di potenti teleobiettivi fotografici. Le immagini sono state ritagliate ma non sono state in alcun modo elaborate.

falco_pescatore2
Falco pescatore, presso Palude OASI BRABBIA (VA)

 

osprey
Sempre il bell’esemplare , inquadrato nel Kowa TSN-883 a lunga distanza.

 

airone_cinerino
Giovane Airone Cinerino. Presso Oasi PALUDE BRABBIA

I video del falco pescatore e degli aironi sono stati ottenuti da un’altana a due piani alla presenza di forti vibrazioni. Osservando i filmati le noterete, tuttavia ritengo sia utile guardarli per comprendere le potenzialità di questo nuovo sistema di ripresa fotografica a lunga distanza.

 

Qui di seguito pubblico le distanze dei soggetti: Falco Pescatore: 285 metri Airone cinerino: 89 metri Airone Rosso: 140 metri   Nel filmato dell’Airone Rosso potrete anche notare la distanza reale, perché  ho tolto l’adattatore dall’oculare per inquadrare la zona evidenziata in fase di ripresa.

E’indubbio che un adattatore che funge da “cover” sia ottimo per il birdwatcher che necessita uno strumento rapido e veloce per riprendere i propri avvistamenti.
Anni or sono, non avrei mai potuto riprendere l’alimentazione del giovane pullo di Biancone , con un semplice tele-obiettivo, dato che la distanza dai soggetti non è alla portata dei comuni 400-600 mm.

Se si pensa che, grazie alle tecnologie di condivisione delle immagini e dei video come “Whatsapp” o “Facebook” la condivisione con gli amici è praticamente immediata, è utile che anche i birdwatchers più conservatori, armati di un semplice quaderno per gli appunti, riflettano su questo nuovo genere di documentazione naturalistica.

Buona osservazioni a tutti.

Piergiovanni Salimbeni
Piergiovanni Salimbeni

Piergiovanni Salimbeni - Journalist and independent tester, founder of Binomania.co.uk, with over 25 years of experience in evaluating optical and digital instruments. It offers practical reviews and personalised advice for informed purchasing choices.

Binomania Inside

Before a final review is published, each instrument is analyzed through repeated tests, direct comparisons, and field tests.

In Binomania Inside I share these preliminary stages: test notes, initial impressions, technical comparisons, previews and rumors, useful for understanding advantages, limitations and real suitability of an instrument before a purchase choice.

Find out what you'll find at Binomania Inside →

Filed Under: Spotting Scope Tagged With: Kowa

Primary Sidebar

NEAR

LOGIN USERS BINOMANIA INSIDE

Log in to the site.

BINOMANIA INSIDE

The private area where I share previews, test notes, field impressions, comparisons, and technical evaluations that precede and complement the public reviews.

Access Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS FROM THE FORUM

  • Introducing new members • Re: Greetings
  • Introducing new members • Re: Greetings
  • Presentation of new members • Greetings

COMMUNITY BINOMANIA

  • The Binomania forum
  • YouTube channel
  • Newsletter
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group – Telescopes
  • Facebook Group – Thermal Imaging and Camera Traps
  • Facebook Group – Spotting Scopes and Riflescopes

ESSENTIAL GUIDES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

RECENT ARTICLES

  • Are Vanguard binoculars any good? Opinions, strengths, weaknesses and comparisons
  • Nikon Monarch M7+ 8×30 Review: complete test, field use and hands-on impressions of the new field-flattener binocular
  • Nikon introduces the new ACTION and ACTION ZOOM: binoculars designed for beginners
  • OM SYSTEM OM-3 ASTRO: when the mirrorless camera looks to the stars
  • I was in a cold sweat for two days: how I was about to lose 125,000 messages on the Binomania forum

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

CATEGORIES

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

Footer

GUIDES AND RESOURCES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • The Binomania forum
  • Newsletter
  • YouTube channel
  • Follow me on Instagram
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group - Telescopes
  • Facebook Group - Spotting Scopes and Telescopes
  • Facebook Group - Thermal Imaging Cameras - Camera Traps

Binomania Forum on binoculars and optical instruments

The Binomania forum It is a space for discussion between enthusiasts of binoculars, telescopes, optical instruments and nature observation, with technical discussions and real-world experiences.

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

This site is owned by Dr. Piergiovanni Salimbeni, registered with the Professional Order of Journalists of Lombardy (independent journalist with VAT number 03822680124).

As provided for by Law no. 47 of 7 February 1948, given the non-periodic nature of the updates, Binomania It is not to be considered a periodical magazine.

For information on the processing of personal data, please see the Privacy and Cookies section.

Binomania is an independent publishing project established in 2006. The products tested are not for sale, and reviews are written independently. Editorial collaborations and professional services are governed by clear agreements that respect journalistic independence and transparency towards readers. Field tests and filming are conducted in compliance with applicable regulations and required authorizations.

This site uses cookies to provide services. By using this site you consent to the use of cookies.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorised as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyse and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
English (UK)
Italiano