• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • HOME
  • REVIEWS
  • GUIDES
  • COURSES 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • SUGGESTED SHOPS
  • FORUM
  • CONTACTS
BINOMANIA

BINOMANIA

Reviews and field tests of optical instruments

  • WHO AM I?
  • CONSULTANCY
  • WHY BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY AND COOKIES

Leupold BX-4 PRO GUIDE HD Binocular Review

October 3, 2018 by Piergiovanni Salimbeni

Da molti anni, seguo con interesse le innovazioni del marchio Leupold & Stevens. Quest’azienda è nota soprattutto nel settore venatorio, possiede un ampio catalogo che spazia dai cannocchiali da tiro ai binocoli, sino ad arrivare alle camere termiche.  La prima e mia unica recensione di un prodotto Leupold risale a Settembre del 2015, quando testai l’Acadia BX-2 8×42. 

Per questo motivo, ma anche per l’arrivo di nuovi strumenti ottici, ho chiesto la collaborazione di Paganini SRL di Torino, il distributore ufficiale per l’Italia.

Oggetto di quest’articolo è il modello BX-4 PRO GUIDE HD 8×42, prodotto in Giappone. Questo binocolo costa 784 euro al pubblico (IVA inclusa) ed è dotato di garanzia a vita.

foto del binocolo binocolo Leupold  BX-4 PRO GUIDE HD
Ho avuto il piacere di usare per varie ore il binocolo Leupold  BX-4 PRO GUIDE HD

 

Technical characteristics declared by the manufacturer

 

Format 8×42
Campo (m/1000 m)  123
Length (mm) 142
Eye relief (mm)  19
Campo reale (gradi)  7
Weight (g) 663
Pupilla di uscita(mm)  5.3
Minimum focusing distance (m) 2
Prezzo Paganini Settembre 2018 (IVA inclusa) Euro 745

Mechanics and focusing system

La serie BX-4 è la Top di Gamma del marchio Leupold, questo perchè la Bx-5 annovera soltanto un performante 15×56. E’ disponibile in ben sei formati: 8×32,10×32, 8×42, 10×42, 10×50 e 12×50. Nel prezzo di acquisto sono comprese le bretelle da schiena GO AFIELD, il copri – binocolo, i copri -lenti e un panno per la pulizia delle ottiche.

Il binocolo è molto compatto, se paragonato a vari binocoli della concorrenza. La mia bilancia elettronica ha stimato un peso- senza tappi e bretella- pari a 672 grammi che sono distribuiti su 142 mm x120 (alla massima apertura). Alla mia distanza interpupillare di 65 mm il binocolo è largo 110 mm, mentre la distanza fra gli oculari è di 16 mm.
Il design è a “finestra centrale – open hinge” è possibile inserire almeno due dita per migliorare la presa, mentre è necessario un piccolo spostamento del dito indice per raggiungere la manopola di messa a fuoco. Il BX-4 PRO GUIDE HD 8×42 è ovviamente impermeabilizzato e riempito in azoto. L’uso outdoor non è esente da cadute accidentali, per tale motivo è stata prestata molta attenzione alla protezione di gomma che è molto utile anche per preservare il tubo ottico dai graffi (E’ presente anche su tutti e  due i ponti che collegano i tubi ottici fra loro. Ci sono, inoltre, delle zone con maggiore grip per agevolare la presa con le mani sudate o con i guanti; anche il rotore di messa a fuoco è zigrinato, cosi’ come i due paraluce degli oculari.

Il binocolo Leupold su una roccia
Il design a finestra centrale è sempre più’ utilizzato.

E’ disponibile, inoltre, in ben quattro colorazioni: Shadow Gray, l’aggressivo Sitka Subalpine, il Sitka Open Country e il Kryptek Typhon Blach, come l’esemplare che ho testato.

Da un mero punto di vista estetico il binocolo è piacevole, moderno ma anche ben assemblato e progettato. Si nota la cura “made in Japan”.

Il sistema di messa a fuoco è affidato a un rotore abbastanza ampio,  privo di giochi e di impuntamenti. La distanza minima di messa a fuoco che ho misurato in questo esemplare è  di poco superiore  a due metri. Per passare da questa distanza all’infinito, è necessario ruotare la manopola in senso-antiorario di esattamente un giro e mezzo di manopola. Migliore, ovviamente, l’escursione dai sei metri all’infinito:  poco meno di un quarto di giro.

La compensazione delle diottrie sull’oculare destro avviene tramite la stessa manopola centrale, un sistema, già visto e provato su altri prodotti della concorrenza. E’sufficiente sollevare la ghiera anteriore e ruotarla per applicare l’esatta focalizzazione.

Binocolo Leupold poggiato accanto alle radici di un albero
Questo binocolo è disponibile in ben quattro colorazioni

 

Optics
Per costruire questo binocolo i progettisti giapponesi si sono avvalsi di lenti alla fluorite sintetica, definite “HD”, ossia High Definition. In effetti, le immagini sono molto nitide e luminose, con una resa dei colori neutra. I colori sono brillanti e il contrasto è alto. Sono un’ottima scelta nella fascia di prezzo sotto gli ottocento euro.

Il binocolo Leupold nel bosco
Il treno ottico fa uso di lenti alla fluorite sintetica

Eyepieces

La vera differenza, se paragonata ai binocoli piu’ costosi, è il modesto campo di vista, di soli sette gradi. Il binocolo non fornisce, quindi, un’immagine grandangolare, ma lo sweeet spot è piacevole e la resa eccellente, come vedremo, sino al bordo del campo. La distanza interpupillare che ho misurato è di circa quindici millimetri.

I paraluce di gomma non sono totalmente estraibili ma hanno un sistema di stop-prefissati (click and stop). Abituato a molti prodotti Made in Japan, che utilizzano dei paraluce troppo spessi per la conformazione del viso occidentale, ho accolto con piacere la scelta costruttiva di questo binocolo Leupold. Di fatto è confortevole, con i paraluce totalmente estratti, per le persone che non possiedono una distanza inter-pupillare molto elevata.

Un unico appunto: visto il pregio delle ottiche, avrei preferito poter togliere totalmente i paraluce per facilitare le operazioni di pulizia delle lenti.

Un primo piano sugli oculari del binocolo Leupold
Il campo non è molto ampio, ma la qualità ottica è ottima

Prisms

Il BX-4 PRO GUIDE HD 8×42 è composto di prismi a tetto in vetro Bak-4. Le pupille di uscita dell’esemplare che ho provato erano perfettamente circolari e la caduta di luce ai bordi, ininfluente.

Treatments
E’ ottimizzato con un trattamento di fase sui prismi, con il Twilight Max HD (un multi-strato anti-riflesso che migliora la trasmissione del treno ottico) e con una finitura idrorepellente definita Guard-ion, che protegge dall’aggressione dello sporco, dell’olio e delle ditate. Questo moderno trattamento facilità nel contempo la pulizia delle ottiche, oltre a evitare l’agglomerazione delle gocce ,durante le osservazioni in posti umidi e in presenza di una lieve pioggerella.

foto del binoclo Leupold e della sua custodia
Molto bella la borsa in cordura e la bretella dedicata, fornite di serie

 

 Aberrations

Chromatic aberration
Ho utilizzato il binocolo sia durante giornate limpide e assolate, sia in quelle nuvolose. Nel primo caso il contenimento dell’aberrazione cromatica in asse era molto elevato: assente nell’osservazione classica e leggermente visibile mettendosi a cercarla osservando il bordo lunare, le sagome dei rapaci o i rami e il fogliame in controluce. In tale frangente se ne percepiva un lieve accenno, tuttavia ho avuto modo di notarlo in misura maggiore in prodotti notevolmente piu’ costosi. La mia opinione è che abbiano fatto un ottimo lavoro. Nelle giornate fosche, osservando soggetti in controluce, se ne percepisce un lieve accenno che si mantiene pero’ sempre su ottimi valori.

Lateral chromatism
Presente, in maniera lieve
, a partire da circa il 75% del campo di vista. Ho sempre notato un lievissimo alone viola-verde lungo i bordi delle immagini inquadrate. In tale caso non eccelle rispetto alla concorrenza ma si attesta nella media.

Binocolo Leupold appoggiato su una roccia piena di muschio
L’aberrazione cromatica di questo binocolo Leupold è ben contenuta

Geometric aberrations

Field curvature
 E’ ben corretta: nell’uso diurno la percezione è di osservare con un binocolo dal campo totalmente piatto. La percezione dei dettagli ai bordi del campo rimane molto elevata. Esemplificando posso confermare che è possibile osservare un branco di caprioli, senza perdite di dettaglio da bordo a bordo.

Angular distortion
In tal caso, il campo di vista non grandangolare, ha concesso di fornire una minima distorsione d’ingrandimento. Il binocolo possiede un po’ di distorsione angolare a cuscinetto che si nota, in maniera lieve, verso l’80% dal centro, tuttavia le immagini ai bordi  “non sono gonfie” come in molti binocoli grandangolari.

Anche in questo caso ho appurato come non esista lo strumento perfetto e come eventuali scelte progettuali provochino difetti, ma anche lati positivi nell’utilizzo pratico.

Binocolo Leupold BX-4 PRO GUIDE HD poggiato su un tronco tagliato
Il binocolo Leupold BX-4 PRO GUIDE HD mi è parso molto adatto all’attività venatoria

Other aberrations

Ho osservato il cielo in alcune serate limpide concesse dal mese di Settembre. E’ utile ripetere che Il BX-4 PRO GUIDE HD 8×42 non è un binocolo concepito per le osservazioni astronomiche.
 Come i lettori ricorderanno, sono solito dividere il campo ottico  in tre zone.  Quella centrale che definisco di CM dove noto immagini molto nitide e contrastate, la parte esterna che definisco CU, ossia il campo ancora utilizzabile. Il CU si va a sommare al CM e sono le due zone che, nell’uso pratico sono foriere della piacevolezza di visione. Il CI, invece, è il campo inutilizzabile che è poco sfruttabile, a causa delle aberrazioni geometriche o del cromatismo laterale, soprattutto per le osservazioni  esigenti, come quelle dei campi stellari.

Osservando il cielo notturno ho evidenziato quanto segue.

CM 85% CU 10% CI 5%

A mano libera osservando la zona delle Pleadi, delle Iadi o del Doppio Ammasso di Perseo, non si puo’ che apprezzare la planareità del campo. Le immagini stellari sono ottime da bordo a bordo. Fissandolo su un cavalletto tramite un supporto per binocoli Berlebach ho evidenziato con maggior precisione la presenza di pochissimo astigmatismo ai bordi estremi del campo, direi verso il 90-95%. Penso che sia uno dei migliori binocoli con prismi a tetto da settecento euro che io abbia provato, per ciò che concerne il contenimento delle aberrazioni geometriche.

Leupold BX-4 PRO GUIDE HD poggiate su un tronco
il Leupold BX-4 PRO GUIDE HD si è rivelato uno dei migliori binocoli sotto gli 800 per quanto riguarda il contenimento delle aberrazioni geometriche

 

Field use
Il binocolo Leupold BX-4 PRO GUIDE HD mi è sembrato un progetto maturo, che richiede ben pochi interventi. La resa ottica globale è molto buona, con un deciso contrasto, un’ottima nitidezza in asse, colori saturi e un campo piatto che fornisce un ottimo potere risolutivo sino ai bordi del campo. E’ anche notevolmente compatto, ben costruito e dotato di una finestra centrale che è molto comoda da utilizzare e che fornisce molta sicurezza nella presa.

Piergiovanni Salimbeni impugna il binocolo Leupold BX-4 PRO GUIDE HD
Il bosco in autunno, il regno del Leupold BX-4 PRO GUIDE HD

Non è dotato di un campo molto ampio, ma il contenimento delle aberrazioni geometriche è ottimo.

La resa crepuscolare, nella sua fascia di prezzo, è fra le migliori che rilevato. Credo che il trattamento delle lenti sia stato ottimizzato per il settore venatorio e sono rimasto stupito, piu’ volte, dopo averlo comparato al tramonto con binocoli che costano anche 400 euro in piu’.   Un plauso anche alla composizione della gommatura di protezione che mi è sembrata di pregio e in grado di resistere all’utilizzo protratto nel tempo senza sfaldarsi o consumarsi con rapidità.


PROS AND CONS

Merits

 

  • Ottiche HD
  • Compatto e ben costruito
  • Messa a fuoco priva di giochi
  • Buon contenimento delle aberrazioni geometriche
  • Possibilità di scegliere fra tre colorazioni
  • Lifetime warranty

Defects

  • Corsa della messa a fuoco un po’ lunga
  • Campo reale non ai vertici in questa categoria
  • I tappi copri-obiettivi si sfilano facilmente 

    La bella borsa in cordura del Leupold BX-4 PRO GUIDE HD
    La bella borsa in cordura, disponibile di serie

In summary
Il Leupold BX-4 PRO GUIDE HD 8×42, si è dimostrato un ottimo prodotto nella fascia di prezzo sotto gli ottocento euro
.  Ha ottiche HD di ultima generazione, una trasmissione luminosa molto elevata ed è robusto ma nel frattempo compatto.
E’ un binocolo piacevole da utilizzare anche per chi è abituato a usare prodotti di altissima gamma.
Lo ritengo perfetto per l’attività venatoria, nella pratica del birdwatching sarebbe preferibile migliorare la rapidità del rotore di messa a fuoco.

Date le sue prestazioni “ai bordi del campo” non nego che mi piacerebbe testare il formato 12×50.

Acknowledgements

Ringrazio Andrea Ambrosio della Paganini SRL di Torino per aver fornito l’esemplare di questo testo, lasciandomi libero di esprimere le mie sincere impressioni sul campo.

foto del Leupold BX-4 PRO GUIDE HD in mezzo al muschio
La corsa del rotore di messa a fuoco è una delle poche cose da migliorare

Did you like this article? 

Binomania allows all enthusiasts to read dozens and dozens of reviews of sports optical products for free. Therefore, if you appreciate our work, consider supporting Binomania by buying us a cappuccino via PayPal. Thank you in advance!

Buy us a cappuccino! 

 

Disclaimer.
Questa recensione è stata pubblicata nel mese di Settembre dell’anno 2018-  Si specifica che le impressioni d’uso sono totalmente personali e date dai tester di Binomania in completa libertà, senza vincolo e rapporto commerciale alcuno e sulla base di esperienza comprovata nell’utilizzo di tali strumenti ottici. Per eventuali informazioni, aggiornamenti e/o variazioni sui prezzi, sulle caratteristiche dello strumento, su i punti vendita autorizzati o altre informazioni in genere, si prega di contattare direttamente il distributore italiano Paganini SRL

 

Piergiovanni Salimbeni
Piergiovanni Salimbeni

Piergiovanni Salimbeni - Journalist and independent tester, founder of Binomania.co.uk, with over 25 years of experience in evaluating optical and digital instruments. It offers practical reviews and personalised advice for informed purchasing choices.

Binomania Inside

Before a final review is published, each instrument is analyzed through repeated tests, direct comparisons, and field tests.

In Binomania Inside I share these preliminary stages: test notes, initial impressions, technical comparisons, previews and rumors, useful for understanding advantages, limitations and real suitability of an instrument before a purchase choice.

Find out what you'll find at Binomania Inside →

Related Posts:

  • Leupold Acabia BX-2 8x42
    Leupold Acadia BX-2 8x42: Affordable but Good Quality
  • Christmas binomania
    Special Binomania update and best wishes!
  • shotshow
    SHOT SHOW 2015!
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
    Unboxing the Swarovski NL PURE 8x42 binoculars
  • Minox BL HD 8×56
    Preview! New Minox BL 8x56 HD binoculars
  • Leupold_BX1_1
    Recensione del binocolo Leupold Bx-1 8x42 MCKenzie
  • Meopta Optica
    The new binoculars are coming for an in-depth test…
  • Zeiss_Conquest_HD_15x56_2.jpg
    Zeiss Conquest HD 15x56 - Photographic preview

Filed Under: Binoculars Tagged With: Leupold

Primary Sidebar

NEAR

LOGIN USERS BINOMANIA INSIDE

Log in to the site.

BINOMANIA INSIDE

The private area where I share previews, test notes, field impressions, comparisons, and technical evaluations that precede and complement the public reviews.

Access Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS FROM THE FORUM

  • Binoculars • Re: What are the best binoculars under 300 euros in your opinion?
  • Nature, photography and camera trapping • really clear day.
  • Binoculars • Nikon Monarch M7+ 8x30 with Field Flattener - Review and Discussion

COMMUNITY BINOMANIA

  • The Binomania forum
  • YouTube channel
  • Newsletter
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group – Telescopes
  • Facebook Group – Thermal Imaging and Camera Traps
  • Facebook Group – Spotting Scopes and Riflescopes

ESSENTIAL GUIDES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

RECENT ARTICLES

  • Nikon Monarch M7+ 8×30 Review: complete test, field use and hands-on impressions of the new field-flattener binocular
  • Nikon introduces the new ACTION and ACTION ZOOM: binoculars designed for beginners
  • OM SYSTEM OM-3 ASTRO: when the mirrorless camera looks to the stars
  • I was in a cold sweat for two days: how I was about to lose 125,000 messages on the Binomania forum
  • How long does it really take to understand if an optical instrument is valid?

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

CATEGORIES

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

Footer

GUIDES AND RESOURCES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • The Binomania forum
  • Newsletter
  • YouTube channel
  • Follow me on Instagram
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group - Telescopes
  • Facebook Group - Spotting Scopes and Telescopes
  • Facebook Group - Thermal Imaging Cameras - Camera Traps

Binomania Forum on binoculars and optical instruments

The Binomania forum It is a space for discussion between enthusiasts of binoculars, telescopes, optical instruments and nature observation, with technical discussions and real-world experiences.

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

This site is owned by Dr. Piergiovanni Salimbeni, registered with the Professional Order of Journalists of Lombardy (independent journalist with VAT number 03822680124).

As provided for by Law no. 47 of 7 February 1948, given the non-periodic nature of the updates, Binomania It is not to be considered a periodical magazine.

For information on the processing of personal data, please see the Privacy and Cookies section.

Binomania is an independent publishing project established in 2006. The products tested are not for sale, and reviews are written independently. Editorial collaborations and professional services are governed by clear agreements that respect journalistic independence and transparency towards readers. Field tests and filming are conducted in compliance with applicable regulations and required authorizations.

This site uses cookies to provide services. By using this site you consent to the use of cookies.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorised as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyse and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
English (UK)
Italiano