• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • HOME
  • REVIEWS
  • GUIDES
  • COURSES 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • SUGGESTED SHOPS
  • FORUM
  • CONTACTS
BINOMANIA

BINOMANIA

Reviews and field tests of optical instruments

  • WHO AM I?
  • CONSULTANCY
  • WHY BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY AND COOKIES

Spotting scopes Nikon Monarch HG: prime impressioni.

10 October 2016 by Piero Pignatta

Nella bella località di Valganna, vicino a Varese, il team di Binomania si è, questa volta, ritrovato per parlare di telescopi terrestri: non poteva esserci occasione migliore per “assaggiare” i nuovi spotting scopes Nikon  della serie Monarch HG ( e per questo ringrazio sempre  Maurizio Bachis, responsabile Nikon Sport Optics della Nital, per la sua inesauribile disponibilità a ogni mia richiesta).

IMG_20161008_14522
Alcuni componenti del team di Binomania durante una fase del test. In primo piano, l’autore dell’articolo:Piero Pignatta

Confesso che non sono un grande utilizzatore degli spotting scopes se non per specifici scopi, né pratico il digiscoping quindi non sono un grande esperto di questa tipologia di strumenti, indi queste brevi note sono più una sorta di prime impressioni “di pelle” su questi strumenti, senza entrare in questioni più circostanziate che nemmeno sarei in grado di scrivere per le ragioni suddette.

Il fieldscope Nikon Monarch HG da 82 mm di diametro
Il fieldscope Nikon Monarch HG da 82 mm di diametro

Purtroppo la giornata bigia e fosca non ha permesso di valutarli su ogni tipo di soggetto, ma non tutti i mali vengono per nuocere perché è proprio in queste condizioni critiche che un’ottica di pregio deve tirare fuori “i suoi attributi”.

Questi Fieldscope (così da sempre definiti dalla Nikon) fanno parte della nuova linea HG, caratterizzata dall’impiego di vetri ED e spianatori di campo. Prodotti nelle versioni da 60 mm e 82 mm, entrambi diritti ed angolati, sono corredati anche dalla nuova serie di oculari MEP.

I nuovi oculari zoom
I nuovi oculari zoom

Impermeabili con azoto e connotati da un design innovativo e intrigante, il 60 mm pesa 1260 g  mentre l’82 mm ne pesa 1640 e solo quest’ultimo è fornito di flangia rotante per ruotare lo strumento ; il 60 mm invece non è ruotabile e ha un piede di fissaggio molto avanzato; il paraluce è estraibile e la connessione con gli oculari avviene tramite baionetta a  pulsante, similmente alle macchine fotografiche.

Gli oculari sono rappresentati da due zoom, un classico 20-60x (sull’82 mm, mentre sul 60 mm si ottiene un 16-48x) e uno 30-60x grandangolare con 66.4° di campo apparente, (sull’82 mm, mentre sul 60 mm diventa un 24-48x); entrambi con un peso intorno ai 350 g. A essi si affianca un fisso 38x (30x sul 60 mm), anch’esso grandangolare a 66.4° (non disponibile per questa prova). Ognuno è fornito di sacchetto in cordura imbottita.

La versione compatta da 60 mm di diametro.
La versione compatta da 60 mm di diametro.

Sia sugli oculari sia sugli spotting troneggia un deludente Made in China, a differenza dei binocoli della stessa serie HG che sono invece Made in Japan (non mi abituerò mai a queste contraddizioni….).

SUL CAMPO: ben bilanciato l’82mm, meno il 60 mm che da l’impressione di essere persino più pesante; inoltre, il suo piedino di fissaggio avanzato lo rende più instabile su supporti volanti come quelli da tavolo o i monopiedi, con i quali si fanno sentire di più le vibrazioni, mentre su cavalletto il problema non si pone.

 

La messa fuoco avviene tramite un’unica ampia ghiera: Nikon ha ideato un sistema di messa fuoco non lineare e a velocità differenziata che permette di focheggiare con precisione sia a corta che a lunga distanza; non è mancata la proverbiale fluidità delle messe a fuoco Nikon e in questo modo non si sentita la mancanza della doppia ghiera per la messa a fuoco fine.

Un primo piano sull'obiettivo ED
Un primo piano sull’obiettivo ED

Gli oculari hanno il loro paraluce estraibile con una tacca di bronzo che indica la giusta distanza per il digiscoping; ciò non vale invece per il 30-60 W che è fornito di serie con un corretto adattatore per il digiscoping che va a sostituire il paraluce (basta svitare quest’ultimo e avvitare l’adattatore in sua vece).

Otticamente entrambi le versioni forniscono immagini luminose e  nitidissime, ben definite e spianate fino ai bordi e , caratteristica più apprezzabile, prive della benché minima aberrazione cromatica in ogni condizione di luce. L’incisività e la definizione dei dettagli tendono, però, a spegnersi un poco ai massimi ingrandimenti, a differenza dei Top of the range che invece non fanno una piega fino a 60-75x. In visuale inoltre lo zoom 20-60 classico mi parso più incisivo e nitido rispetto al grandangolare 30-60x che, visto l’adattatore fornito di serie, potrebbe forse avere una vocazione più dedicata per il digiscoping

La baionetta Nikon
La baionetta Nikon

Complessivamente quindi si tratta di strumenti di alto livello, con un occhio di riguardo per il digiscoping, appena un gradino sotto i top di gamma delle marche più blasonate, Nikon compresa.

I prezzi orientativi per il pubblico sono di circa 1600 euro per l’82 mm e 1400 per il 60 mm (solo corpo); circa gli zoom: 400 euro per il 20-60x, 580 euro per  il 30-60 w e 350 per il 38w.

i raccordi e la borsa in cordura
i raccordi e la borsa in cordura

Non resta che attendere più autorevoli opinioni a proposito dell’applicazione in digiscoping e spero che ve ne sia presto l’occasione per gli appassionati del settore.

 

Si ringrazia Maurizio Bachis, responsabile Nikon Sport Optics Italia, per gli esemplari in prova.

Piero Pignatta
Piero Pignatta

Piero Pignatta: A pure visualist of the deep sky, with occasional digressions into mountain panoramas and birdlife. He observes only with binoculars, an instrument that has been a true revelation for him; he's obsessed with Miyauchi binoculars, and it's best to compromise on them rather than contradict him, lest his cosmic-existential equilibrium be seriously upset. His legend is the now unobtainable, sold out, and incredibly expensive 25x141, which could move him profusely just hearing its name. I don't rule out the possibility that he keeps a photo of them in his wallet.

Binomania Inside

Before a final review is published, each instrument is analyzed through repeated tests, direct comparisons, and field tests.

In Binomania Inside I share these preliminary stages: test notes, initial impressions, technical comparisons, previews and rumors, useful for understanding advantages, limitations and real suitability of an instrument before a purchase choice.

Find out what you'll find at Binomania Inside →

Filed Under: Spotting Scope Tagged With: 40mm binoculars, fieldscope Nikon, Nikon Monarch, Nikon Monarch HG, Spotting Scopes, telescopes

Primary Sidebar

NEAR

LOGIN USERS BINOMANIA INSIDE

Log in to the site.

BINOMANIA INSIDE

The private area where I share previews, test notes, field impressions, comparisons, and technical evaluations that precede and complement the public reviews.

Access Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS FROM THE FORUM

  • Ottica e manutenzione del microscopio • negozio online
  • Binocoli • Binocoli Vanguard: opinioni, modelli disponibili e alternative
  • Binoculars • Re: What are the best binoculars under 300 euros in your opinion?

COMMUNITY BINOMANIA

  • The Binomania forum
  • YouTube channel
  • Newsletter
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group – Telescopes
  • Facebook Group – Thermal Imaging and Camera Traps
  • Facebook Group – Spotting Scopes and Riflescopes

ESSENTIAL GUIDES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

RECENT ARTICLES

  • Are Vanguard binoculars any good? Opinions, strengths, weaknesses and comparisons
  • Nikon Monarch M7+ 8×30 Review: complete test, field use and hands-on impressions of the new field-flattener binocular
  • Nikon introduces the new ACTION and ACTION ZOOM: binoculars designed for beginners
  • OM SYSTEM OM-3 ASTRO: when the mirrorless camera looks to the stars
  • I was in a cold sweat for two days: how I was about to lose 125,000 messages on the Binomania forum

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

CATEGORIES

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

Footer

GUIDES AND RESOURCES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • The Binomania forum
  • Newsletter
  • YouTube channel
  • Follow me on Instagram
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group - Telescopes
  • Facebook Group - Spotting Scopes and Telescopes
  • Facebook Group - Thermal Imaging Cameras - Camera Traps

Binomania Forum on binoculars and optical instruments

The Binomania forum It is a space for discussion between enthusiasts of binoculars, telescopes, optical instruments and nature observation, with technical discussions and real-world experiences.

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

This site is owned by Dr. Piergiovanni Salimbeni, registered with the Professional Order of Journalists of Lombardy (independent journalist with VAT number 03822680124).

As provided for by Law no. 47 of 7 February 1948, given the non-periodic nature of the updates, Binomania It is not to be considered a periodical magazine.

For information on the processing of personal data, please see the Privacy and Cookies section.

Binomania is an independent publishing project established in 2006. The products tested are not for sale, and reviews are written independently. Editorial collaborations and professional services are governed by clear agreements that respect journalistic independence and transparency towards readers. Field tests and filming are conducted in compliance with applicable regulations and required authorizations.

This site uses cookies to provide services. By using this site you consent to the use of cookies.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorised as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyse and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
English (UK)
Italiano