• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • HOME
  • REVIEWS
  • GUIDES
  • COURSES 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • SUGGESTED SHOPS
  • FORUM
  • CONTACTS
BINOMANIA

BINOMANIA

Reviews and field tests of optical instruments

  • WHO AM I?
  • CONSULTANCY
  • WHY BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY AND COOKIES

Steiner Ranger Xtreme 8×56: the twilight lens for everyone.

6 June 2014 by Piergiovanni Salimbeni

L’azienda tedesca Steiner, facente parte del gruppo Beretta, ha una solida storia alle spalle. E’stata fondata nel 1947, fornisce l’US Navy, la Marina Mercantile, i velisti ma anche i cacciatori e i birdwatcher. Termini  come:  “Riempimento in azoto, Nano Protection, sistema a due valvole, Makrolon, attacchi ClicLoc, Fast Close Focus”richiamano nella mente di molti appassionati  la genialità di quest’azienda tedesca.
Un mese or sono ho ricevuto una telefonata da Fausto Massolo uno dei responsabili  di Beretta che mi ha chiesto se volessi testare il rinnovato binocolo crepuscolare  Ranger Extreme 8×56. E’inutile dire che ho accettato volentieri questo piacevole compito.

 

Lens diameter
Diameter
56 mm
Enlargement 8 x
Weight 1130 g
Length 142 mm
Height 183 mm
Profondità 80 mm
Exit pupil 7 mm
Brightness 49.00
Twilight Factor 21.2
Field of view at 1000 m 125 m
Focusing system Fast-Close-Focus
Minimum focusing distance 2.3 m
Ottiche ad alte prestazioni High-Contrast
Waterproof Fino a 3 m
Riempimento con azoto Tecnologia della valvola a due vie
Temperature Da -20 a +80 °C
Eyecups Conchiglie oculari regolabili ergonomiche
Rubber coating NBR-Longlife
Tracolla Neoprene
Attacchi tracolla ClicLoc
Copriobiettivi Yes
Coprioculari da pioggia Yes
Custody Yes
Warranty 10 years
Prezzo Italia (IVA INCLUSA) 798 Euro

 

Steiner, ben consapevole di presentare soluzioni nella fascia dei binocoli dal costo medio, ha ammodernato uno dei suoi binocoli prediletti. L’ho provato durante i crepuscoli del mese di Maggio traendone varie impressioni.

Steiner_Xtreme_8x56_2
Un bel primo piano del Ranger Xtreme, nella nuova livrea.

La linea di questo binocolo è moderna e accattivante, si nota tantissimo che Steiner è una dei maggiori fornitori  del mercato militare. La gommatura è molto robusta, costellata da zigrinature, micro – forellini per consentire  una buona ergonomia e traspirazione della pelle, il colore è mentre il logo azienda e la sigla del prodotto, sono posti in evidenza senza troppi artifici psichedelici di colore.

Lo chassis è composto di un sistema classico a cerniera centrale che presenta un ampio ponte di comando, ove fa bella mostra di sé  la manopola zigrinata che regola la focalizzazione (interna) di questo strumento. (more...)


La prima cosa che ho saggiato è stato  il sistema “Fast Close Focus” che, sulla carta, garantisce  una messa a fuoco veloce e molto accurata.  In effetti, per passare dalla minima distanza di messa a fuoco (circa 2  metri) all’infinito è sufficiente ruotare la manopola di circa  trecento gradi  in senso orario. Per passare da venti metri all’infinito la corsa è di pochissimi millimetri.
Nel corso del mio test non ho notato evidenti giochi meccanici, la messa a fuoco non è molto fluida, ma l’attrito  generato non provoca impuntamenti. L’ampia zigrinatura agevola l’utilizzo anche in estate quando, dopo una lunga escursione, si deve iniziare a focalizzare con le mani sudate.

Steiner_Xtreme_8x56_3
Gli obiettivi da 56 mm sono apparsi molto luminosi e di poco inferiori a binocoli di altissima fascia e prezzo.

Le conchiglie  degli oculari sono molto valide alla presenza di luce laterale. Sono ruotabili in varie posizioni per garantire un ottimo confort anche ai portatori di occhiali da vista ed essendo composte  di silicone sono poco avvezze al deperimento  oltre a limitare le irritazioni della pelle.

Spesso  binocoli di un certo pregio presentano un sistema di attacco della cinghia decisamente spartano che, nel lungo periodo, comporta regolazioni noiose. Il sistema ClicLoc di Steiner è   utile dato che consente di sganciare e di agganciare la cinghia con molta rapidità.

Pur essendo un binocolo dotato di lenti da cinquantasei millimetri di diametro,  è bilanciato, s’impugna con facilità e naturalezza e, grazie, al peso contenuto, si può trasportare per lunghi periodi. Del resto Steiner è nota per la compattezza delle sue produzioni (vedesi ad esempio la serie Nautica) e nell’intenso uso su campo un binocolo crepuscolare che pesa poco più di un chilogrammo potrebbe fare la differenza.

Steiner_Xtreme_8x56_4
Le rifiniture dello Steiner Ranger Xtreme 8×56 sono molto curate.

Per mantenere basso il prezzo di acquisto il binocolo fa uso di semplici ottiche acromatiche che, talvolta, mostrano un poco di aberrazione cromatica lungo le sagome dei soggetti posti in controluce. Grazie all’ingrandimento contenuto ed alla qualità del vetro utilizzato questa aberrazione è poco invasiva e si nota maggiormente ai bordi del campo di vista.

La nitidezza è buona, il contrasto medio e il contenimento dei riflessi  pregevole seppur non eccellente, giacché, in qualche occasione ho notato un poco di luce diffusa.

Il campo di vista fornito dal Ranger Xtreme 8×56 (pari a 125m a 1000m) non è grandangolare ma è superiore a molti altri prodotti comparabili nella medesima fascia di prezzo.
Pubblico qui di seguito una tabella comparativa.

Model Steiner Ranger Xtreme 8×56 Meopta 8×56 B1 Docter Nobilem 8×56 B/GA Minox BL 8×56
Field at 1000m 125m 111m 110m 109
Eye relief (mm)  n.d 21.5 17.5 20.8
Sistema di prismi Tetto Tetto Leek Tetto
Peso /g)  1130g 986 g 1350 g 1080g
Dimensions (mm) 183x142x80 213 x 140 x 66 214×205 196x145x66
Prezzo   (Italia) IVA INCLUSA  798 EURO (Beretta)  937 EURO (Bignami)  850 EURO (medio su idealo.de)  809 EURO (Shop Minox.de)

La conformazione degli oculari è molto comoda sia per la mia distanza interpupillare che per l’uso prolungato. Da anni apprezzo i paraluce laterali degli oculari che spesso compro separatamente per i miei vari binocoli. Sono quindi molto contento di notare che Steiner li fornisca di serie, integrati nel sistema paraluce.

Steiner_Xtreme_8x56_5
Il regno ideale di questo binocolo: bosco e scarsità di luce.

Nel corso delle mie escursioni  ho avuto la possibilità di saggiare il sistema d’impermeabilizzazione di questo binocolo. Ricordo ai lettori che lo Steiner Xtreme è impermeabile sino a tre metri  e che la totale sigillatura dell’involucro (gommatura e O-Ring) non consente l’ingresso di acqua, polvere e umidità.

Ho immerso, varie volte, il binocolo all’interno di qualche ruscello della verde Valganna, una prova notevolmente più impegnativa rispetto la classica immersione nella bacinella, perché intervengono altri fattori come la pressione generata dallo scorrere impetuoso  dell’acqua e la presenza di sassi, rami e altri elementi che potrebbero contribuire a rovinare la gommatura di protezione.

Steiner_Xtreme_8x56_12
Venti minuti di immersione in un ruscello e il Ranger non ha fatto una piega.

In questo periodo il binocolo fa bella mostra di sé sulla mia scrivania in mansarda e non ho notato alcuna infiltrazione. Direi che per l’uso intensivo che ne fanno i cacciatori, dovrebbe mantenere, senz’altro, quanto promesso.

Steiner_Xtreme_8x56_7
Ritengo molto utili i paraluci laterali pieghevoli forniti di serie.

*

Seppur io abbia deciso di dare un’impostazione diversa alle recensioni mi pare doveroso  non tralasciare le parti inerenti le aberrazioni geometriche e cromatiche.
Come ho anticipato l’aberrazione cromatica è presente, stiamo pur sempre parlando di uno strumento ottico con un rapporto focale molto aperto e privo di elementi a bassa dispersione. In poche parole la definirei: presente talvolta ma genericamente poco invasiva.
Per ciò che concerne la curvatura di campo, lo Steiner Xtreme ne è affetto, questo per l’assenza di elementi asferici all’interno del campo di vista. Come risaputo, maggiori elementi correttivi provocano una minore trasmissione della luce  un crepuscolare, di solito, deve presentare pochi compromessi costruttivi. Per tale motivo ai bordi del campo di vista, a partire da circa il settanta per cento del campo di vista si nota un lieve degrado dell’immagini.

Steiner_Xtreme_8x56_8
La compattezza è buona ed in linea con la concorrenza degli altri binocoli crepuscolari con prismi a tetto.

La presenza di distorsione  può essere un pregio o un difetto secondo lo schema ottico e  del tipo di osservazione che si dovrà intraprendere. Nell’uso cui è destinato: osservazione di ungulati anche con rapido panning per controllare l’esemplare nel branco, ha dimostrato di essere poco affaticante. Le immagini scorrono con piacevolezza senza generare l’effetto palla rotolante. Per i lettori poco avvezzi a questa terminologia consiglio sempre di leggere il Glossario di Binomania.

Steiner_Xtreme_8x56_9
In attesa dei caprioli..

Il mese di Maggio è stato molto proficuo per testare questo strumento, il tempo variabile mi ha concesso di testarne non solo l’impermeabilizzazione, la qualità ottica sotto mutevoli condizioni d’illuminazione. Non essendo un cacciatore l’ho utilizzato prevalentemente per l’osservazione dei caprioli e dei cinghiali che popolano la Valganna e devo ammettere  di non aver sentito la necessità di un prodotto più costoso. Ho avuto anche la possibilità di compararlo con un binocolo crepuscolare di alta fascia. Si notava, come ovvio, una differenza di luminosità, tuttavia non proporzionale alla differenza di prezzo.

Steiner_Xtreme_8x56_13
L’ennesima giornata trascorsa sotto la pioggia in compagnia dell’amico Ranger.

Il perfetto mix fra ergonomia, peso, buone prestazioni , impermeabilizzazioni e grande diametro, consentono di osservare con estrema piacevolezza i soggetti preferiti.  Seppur non sia un binocolo espressamente progettato per il birdwatching, la sua luminosità e la grande e comoda pupilla di uscita mi hanno concesso di inquadrare sempre e con facilità i falchi pellegrini che spiccano per rapidità di volo. Anche l’osservazione  all’alba dei  rapaci posati  vicino al nido  beneficia, talvolta, di strumenti di ampio diametro.


Se volete entrare nel mondo dei crepuscolari con prismi a tetto ed investire una cifra inferiore agli ottocento euro, lo Steiner Ranger Xstreme 8×56  è  il binocolo che fa  per voi

 

Disclaimer. Questa recensione è stata pubblicata nel mese di  Giugno del 2014. Si specifica che le impressioni d’uso sono totalmente personali e date dai tester di Binomania in completa libertà, senza vincolo e rapporto commerciale alcuno e sulla base di esperienza comprovata nell’utilizzo di tali strumenti ottici. Per eventuali informazioni, aggiornamenti e/o variazioni sui prezzi, sulle caratteristiche dello strumento, su i punti vendita autorizzati o altre informazioni in genere, si prega di contattare direttamente Beretta SPA .

Piergiovanni Salimbeni
Piergiovanni Salimbeni

Piergiovanni Salimbeni - Journalist and independent tester, founder of Binomania.co.uk, with over 25 years of experience in evaluating optical and digital instruments. It offers practical reviews and personalised advice for informed purchasing choices.

Binomania Inside

Before a final review is published, each instrument is analyzed through repeated tests, direct comparisons, and field tests.

In Binomania Inside I share these preliminary stages: test notes, initial impressions, technical comparisons, previews and rumors, useful for understanding advantages, limitations and real suitability of an instrument before a purchase choice.

Find out what you'll find at Binomania Inside →

Related Posts:

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
    Video recensione del binocolo Steiner Ranger Xtreme 8x42
  • HX1556_h
    New Steiner HX binoculars
  • Steiner_8x30_LRF_4
    Binocolo Nightunter 8x30 LRF: il telemetro compatto.
  • Steiner Nighthunter Xtreme 8x56
    Steiner Nighthunter Xtreme 8x56
  • Minox BL HD 8×56
    Preview! New Minox BL 8x56 HD binoculars
  • Steiner_NightHunter_8x56_7
    Recensione del binocolo Steiner Nighthunter 8x56
  • Binomania Event March 16, 2013
    Photo reportage of the Binomania event of…
  • Mauro_Delluomo
    Interview with Mauro Dell'Uomo, administrator of…

Filed Under: Binoculars Tagged With: Steiner

Primary Sidebar

NEAR

LOGIN USERS BINOMANIA INSIDE

Log in to the site.

BINOMANIA INSIDE

The private area where I share previews, test notes, field impressions, comparisons, and technical evaluations that precede and complement the public reviews.

Access Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS FROM THE FORUM

  • Ottica e manutenzione del microscopio • negozio online
  • Binocoli • Binocoli Vanguard: opinioni, modelli disponibili e alternative
  • Binoculars • Re: What are the best binoculars under 300 euros in your opinion?

COMMUNITY BINOMANIA

  • The Binomania forum
  • YouTube channel
  • Newsletter
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group – Telescopes
  • Facebook Group – Thermal Imaging and Camera Traps
  • Facebook Group – Spotting Scopes and Riflescopes

ESSENTIAL GUIDES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

RECENT ARTICLES

  • Are Vanguard binoculars any good? Opinions, strengths, weaknesses and comparisons
  • Nikon Monarch M7+ 8×30 Review: complete test, field use and hands-on impressions of the new field-flattener binocular
  • Nikon introduces the new ACTION and ACTION ZOOM: binoculars designed for beginners
  • OM SYSTEM OM-3 ASTRO: when the mirrorless camera looks to the stars
  • I was in a cold sweat for two days: how I was about to lose 125,000 messages on the Binomania forum

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

CATEGORIES

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

Footer

GUIDES AND RESOURCES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • The Binomania forum
  • Newsletter
  • YouTube channel
  • Follow me on Instagram
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group - Telescopes
  • Facebook Group - Spotting Scopes and Telescopes
  • Facebook Group - Thermal Imaging Cameras - Camera Traps

Binomania Forum on binoculars and optical instruments

The Binomania forum It is a space for discussion between enthusiasts of binoculars, telescopes, optical instruments and nature observation, with technical discussions and real-world experiences.

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

This site is owned by Dr. Piergiovanni Salimbeni, registered with the Professional Order of Journalists of Lombardy (independent journalist with VAT number 03822680124).

As provided for by Law no. 47 of 7 February 1948, given the non-periodic nature of the updates, Binomania It is not to be considered a periodical magazine.

For information on the processing of personal data, please see the Privacy and Cookies section.

Binomania is an independent publishing project established in 2006. The products tested are not for sale, and reviews are written independently. Editorial collaborations and professional services are governed by clear agreements that respect journalistic independence and transparency towards readers. Field tests and filming are conducted in compliance with applicable regulations and required authorizations.

This site uses cookies to provide services. By using this site you consent to the use of cookies.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorised as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyse and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
English (UK)
Italiano