• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • HOME
  • REVIEWS
  • GUIDES
  • COURSES 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • SUGGESTED SHOPS
  • FORUM
  • CONTACTS
BINOMANIA

BINOMANIA

Reviews and field tests of optical instruments

  • WHO AM I?
  • CONSULTANCY
  • WHY BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY AND COOKIES

New! The Zeiss family expands: ZEISS DTI3/25, more field, more convenience

29 September 2021 by Piergiovanni Salimbeni

Nei primi giorni del mese di Novembre sarà disponibile il nuovo visore termico Zeiss DTI3/25 che andrà ad affiancarsi al modello DTI3/35. 
Zeiss ha voluto proporre una termocamera dal prezzo piu’ conveniente e che potesse  soddisfare le esigenze di chi pratica l’attività venatoria che si svolge in aree con vegetazione fitta e spazi ristretti.

N.B. Dove le nazioni lo consentono in base alla normativa locale. In Italia, ad esempio, sono utilizzabili per le  mere attività di controllo.

Nella macchia mediterranea, ad esempio, la caccia al cinghiale necessita di strumenti da osservazione e da mira in grado di fornire campi visivi grandangolari. Lo stesso dicasi per varie attività naturalistiche, come lo studio e l’osservazione delle rotte migratorie durante la notte, le abitudini di caccia dei rapaci notturni e altro ancora.

Per tale motivo, lo Zeiss DTI3/25 si differenzia dal 3/35 che rimarrà il modello perfetto per la visione dettagliata su grandi spazi aperti sino a 1235 metri di distanza. 

Il pregio del nuovo Zeiss DTI 3/25 è la sua capacità di riuscire a inquadrare ben 26m di campo visivo con una rilevazione sino a 880 metri.  Questo significa  inquadrare 15°x11°  che nel display corrisponderà a un campo apparente di poco superiore ai 30°.

Immagine: Differenze di campo inquadrato tra lo Zeiss DTI3/35 e il nuovo Zeiss DTI3/25



Per ottenere questa nuova termocamera, è stato utilizzato un obiettivo di Germanio da  25 mm di diametro con una focale pari a F/1.0, il refresh rate è di 50 Hz, un valore perfetto per ottenere una visione fluida. Il display è un HD LCOS in grado di fornire una ottima nitidezza e un eccellente contrasto. La durata delle batterie, inoltre, è migliorata, anche grazie al nuovo firmware, disponibile anche per il modello DTI3/35.

La nuova termocamera Zeiss DTI3/25 è anche molto leggera: pesa poco piu’ di 400 grammi, è compatta, lunga circa 18 centimetri ed  è ovviamente impermeabilizzata
( grado IP66) e garantisce una temperatura di esercizio compresa tra -10 e + 40.

Immagine: rimangono invariate la maggior parte delle caratteristiche, disponibili a prezzo piu’ conveniente



Grazie al concetto ERGO CONTROL ideato da Zeiss, questo visore termico permette all’utilizzatore di trovare istintivamente i comandi giusti anche al buio, al freddo e utilizzando i guanti invernali. Questo è possibile, non solo grazie alla linea snella dello scafo ottico ma anche grazie al posizionamento triangolare dei tasti che sono perfettamente “allineati” con i movimenti e la posizione naturale e istintiva delle dita della mano.

Come nel modello dal diametro superiore è possibile ingrandire l’immagine attraverso degli step dello zoom di 0.5X. E’ sempre garantita la connettività via WLAN, tramite la ZEISS Hunting App per trasferire rapidamente e comodamente le immagini e i video sul proprio smartphone.

Immagine: Snello, compatto, performante e leggero, ecco il nuovo Zeiss DTI3/25

 

 

Propongo qui di seguito una tabella comparativa dei due prodotti

  ZEISS DTI 3/25 ZEISS DTI 3/25
Sensor 384×288 pixel (17 micron) 384×288 pixel (17 micron)
Ingrandimento ottico 1,8X 2.5X
Campo di vista a 100 metri 26 m 19 m
Display 1280 x 960 pixel (LCOS) 1280 x 960 pixel (LCOS)
Portata 880 metri 1235 metri
Prezzo al pubblico c.a 2500 euro Iva inclusa 3039 Iva inclusa

For more information: https://www.zeiss.it/consumer-products/caccia/thermal-imaging/dti-3/dti-325.html

Piergiovanni Salimbeni
Piergiovanni Salimbeni

Piergiovanni Salimbeni - Journalist and independent tester, founder of Binomania.co.uk, with over 25 years of experience in evaluating optical and digital instruments. It offers practical reviews and personalised advice for informed purchasing choices.

Binomania Inside

Before a final review is published, each instrument is analyzed through repeated tests, direct comparisons, and field tests.

In Binomania Inside I share these preliminary stages: test notes, initial impressions, technical comparisons, previews and rumors, useful for understanding advantages, limitations and real suitability of an instrument before a purchase choice.

Find out what you'll find at Binomania Inside →

Filed Under: Rangefinders and binocular rangefinders Tagged With: DTI3/35, termocamere, Zeiss

Primary Sidebar

NEAR

LOGIN USERS BINOMANIA INSIDE

Log in to the site.

BINOMANIA INSIDE

The private area where I share previews, test notes, field impressions, comparisons, and technical evaluations that precede and complement the public reviews.

Access Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS FROM THE FORUM

  • Binocoli • Re: Quale binocolo scegliere? Modelli consigliati per fascia di prezzo (esperienze degli utenti – aggiornato 2026)
  • Binocoli • Re: Qual è il miglior binocolo sotto i 300 euro secondo voi?
  • Binocoli • Re: Quale binocolo scegliere? Modelli consigliati per fascia di prezzo (esperienze degli utenti – aggiornato 2026)

COMMUNITY BINOMANIA

  • The Binomania forum
  • YouTube channel
  • Newsletter
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group – Telescopes
  • Facebook Group – Thermal Imaging and Camera Traps
  • Facebook Group – Spotting Scopes and Riflescopes

ESSENTIAL GUIDES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

RECENT ARTICLES

  • How long does it really take to understand if an optical instrument is valid?
  • Binoculars or spotting scopes? When is one really better than the other?
  • A "smart" pair of binoculars is coming: first leaks reserved for Inside subscribers
  • Traditional or smart telescope? Real differences, pros and cons explained without marketing.
  • Behind the scenes of testing: confidentiality, previews, and upcoming news

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

CATEGORIES

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

Footer

GUIDES AND RESOURCES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • The Binomania forum
  • Newsletter
  • YouTube channel
  • Follow me on Instagram
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group - Telescopes
  • Facebook Group - Spotting Scopes and Telescopes
  • Facebook Group - Thermal Imaging Cameras - Camera Traps

Binomania Forum on binoculars and optical instruments

The Binomania forum It is a space for discussion between enthusiasts of binoculars, telescopes, optical instruments and nature observation, with technical discussions and real-world experiences.

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

This site is owned by Dr. Piergiovanni Salimbeni, registered with the Professional Order of Journalists of Lombardy (independent journalist with VAT number 03822680124).

As provided for by Law no. 47 of 7 February 1948, given the non-periodic nature of the updates, Binomania It is not to be considered a periodical magazine.

For information on the processing of personal data, please see the Privacy and Cookies section.

Binomania is an independent publishing project established in 2006. The products tested are not for sale, and reviews are written independently. Editorial collaborations and professional services are governed by clear agreements that respect journalistic independence and transparency towards readers. Field tests and filming are conducted in compliance with applicable regulations and required authorizations.

This site uses cookies to provide services. By using this site you consent to the use of cookies.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorised as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyse and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
English (UK)
Italiano