• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • HOME
  • REVIEWS
  • GUIDES
  • COURSES 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • SUGGESTED SHOPS
  • FORUM
  • CONTACTS
BINOMANIA

BINOMANIA

Reviews and field tests of optical instruments

  • WHO AM I?
  • CONSULTANCY
  • WHY BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY AND COOKIES

Zeiss Victory 8×42 T*FL LotuTec

November 22, 2008 by Piergiovanni Salimbeni

Continua l’analisi dei  binocoli “TOP di GAMMA” proposti dalle aziende più celebri del settore. Questa volta, grazie alla collaborazione della Bignami SPA, ho avuto la possibilità di testare, per un paio di mesi,  un esemplare dello  Zeiss Victory  8×42 T*FL LotuTec, traendone delle valide impressioni. 

Un bel primo piano sullo Zeiss Victory 8×42

First impressions

Quando testo un  binocolo di alta gamma, per uso naturalistico, verifico sempre che lo strumento possieda le caratteristiche più apprezzate da un appassionato ossia un ottimo contenimento delle aberrazioni ottiche e geometriche in proporzione al suo schema ottico (prismi, porro, stabilizzato, etc etc ) , una eccellente luminosità, un ampio campo di vista, una elevata estrazione pupillare, la impermeabilizzazione, la robustezza ed una discreta leggerezza. Come prime impressione, osservando e toccando con mano lo Zeiss, mi è parso di averle trovate tutte, ma vediamo, con maggior precisione, le sue reali caratteristiche.

 

Construction and Mechanics:

Lo Zeiss Victory  8×42 T*FL LotuTec
 è dotato di uno scafo di poliammide, rinforzato con il 60% in fibra di vetro, ciò consente una ottima robustezza ma anche il contenimento del peso che, infatti, è pari a solo 750 grammi. Il binocolo si impugna con facilità ed è ottimamente bilanciato.

L’armatura in gomma dura mi è parsa in grado di resistere all’uso intenso, anche se avrei preferito che fosse dotato di un materiale ancor più anti-scivolo, pregevoli gli spessori maggiorati che consentono una presa migliore con i guanti ma anche  alle basse temperature quando, spesso, ci si congelano le mani toccando l’intero lo scafo ottico.
Il sistema Twist-up degli oculari è composto di vari stop a 0mm,4mm, 8mm e 12mm, questo consente sia una veloce e rapida pulizia ma soprattutto una ampia adattabilità alla conformazione del proprio viso, alle condizioni di illuminazione, in caso di viso accaldato o di uso di occhiali da vista. Ritengo che lo Zeiss “vesta perfettamente all’europea” ossia che la conformazione degli oculari si adatta perfettamente al viso occidentale, rispetto ai binocoli del Sol Levante che, spesso, sono progettati tenendo conto del viso con occhi distanziati, naso abbastanza piatto e piccolo degli orientali. Anche una ridottissima distanza interpupillare con questo binocolo non è un problema e personalmente mi ha fornito, sin dall’inizio, un ottimo feeling e confort osservativo che ritengo essenziale per chi osserva molto ore al giorno, per lavoro (guardaparco, guardacoste, etc.) o per diletto. L’estrazione pupillare è pari a ben 16mm.

La compensazione della diottria avviene con il sistema centrale a scatto, che mi è parso un valido compromesso fra robustezza, tropicalizzazione e funzionalità.
Eccellente il passaggio di fuoco con sistema rapido che consente di raggiungere l’infinito, dai due metri, con solo un giro di manopola, questa caratteristica è sempre molto apprezzata dagli osservatori dell’avi-fauna. Non ho avuto modo di testarlo contro un altro top di gamma di pari pregio, ma, dai miei appunti, mi pare di rammentare che questo Zeiss presenta una delle messe a fuoco più rapide e dolci fra i top di gamma.

Ovviamente anche lo Zeiss Victory  8×42 T*FL LotuTec, è impermeabile, in grado di resistere sino a 4 metri di profondità, inoltre è riempito di gas azoto e la casa tiene a precisare che esso è in grado di svolgere il proprio compito fra i -30 ed i +60°

Gli obiettivi da 42mm di diametro
Un bel primo piano sugli oculari

Optics:

Lo Zeiss Victory  8×42 T*FL LotuTec fa uso di lenti speciali a dispersione ultra-bassa, Definite AOS (Advanced Optics System)  composta da fluorite sintetica, ciò consente di contenere egregiamente l’aberrazione cromatica e di fornire una ottima resa dei colori.

Le Lenti di questo binocolo, fanno anche uso della tecnologia Lotutec, ossia “fiore di loto” che per anni Zeiss ha utilizzato sulle lenti degli occhiali. La caratteristica di questo rivestimento  protettivo particolare consiste nella  sua maggior capacità di lasciar scivolare le gocce sulle superfici ottiche e di respingere con migliore efficacia le particelle di sporco che attecchiscono con maggior difficoltà, rispetto agli obiettivi non dotati di tale sistema.

Prisms

A differenza dei modelli Victory da 32mm di diametro che fanno uso di prismi di tipo Schmidt-Pechan, la versione 42mm è dotata di un sistema di prismi Abbe-König . Questo sistema di prismi a tetto ha il vantaggio di  possedere  una superficie  che non richiede il cosiddetto mirroring:  infatti  le riflessioni sul tetto, sono soltanto due similmente alle superfici che lo compongono, per tale motivo vi sono soltanto 4 riflessioni e 2 passaggi aria-vetro contro  le  6 riflessioni ed i  4 passaggi aria/vetro dei prismi Schmidt-Pechan. Per tale motivo, teoricamente parlando,  il prisma di Abbe Konig è più luminoso e leggero, rispetto ad esempio allo Schmidt-Pechan.  Zeiss dichiara che, attraverso questi prismi, il livello di trasmissione della serie FL è pari ad oltre il 93% della trasmissione totale, ciò comporta delle immagini crepuscolari molto luminose.


Anti-reflection treatment

The Zeiss Victory  8×42 T*FL Lutotech è dotato del trattamento antiriflessi che Zeiss denomina T* (il primo trattamento antiriflessi della storia è Zeiss). Nell’uso pratico mi è parso un trattamento molto valido e performante che consente a questo binocolo di soli 42mm di fornire delle prestazioni eccellenti e di contenere egregiamente i riflessi indesiderati.
Inoltre si avvale del rivestimento P di correzione di fase sulle superfici dei prismi a tetto  Abbe-Konig.

Provandolo contro un binocolo con prismi a tetto da 1000 euro, ha dimostrato una grande superiorità nella osservazioni in controluce e nella classica  notturna in presenza di forti fonti luminose. Tale test, anche se pare inutile, giacché non è consuetudine osservare i lampioni di notte, a patto di non aver davvero nulla di meglio da fare, è in grado di mostrare la superiorità della lavorazione ottica, del trattamento anti-riflesso e delle tolleranze di lavorazione di un binocolo dotato di prismi a tetto.
In questa prova Lo Zeiss Victory  8×42 T*FL LotuTec ha dimostrato di essere quasi paragonabile ad un ottimo binocolo con prismi di porro, che generalmente è vincente in questo genere di prove.

Eyepieces

Non mi è dato di conoscere il sistema di lenti che compongono gli oculari dello Zeiss Victory  8×42 T*FL Lutotech, in ogni caso la Zeiss li definisce WIDE ANGLE; Se fosse simile al modello di 32mm lo schema ottico degli oculari dovrebbe essere un Erfle modificato a 5 lenti in tre gruppi.
Di fatto con un campo reale, pari a 7.7  gradi (405 feet a 1000 yardes ovvero 135 m. a 1000 m.) ossia quasi 62 gradi di campo apparente , questo binocolo si pone fra i migliori binocoli per uso naturalistico a tetto da 8 ingrandimenti con diametro di 42mm.

Lo Zeiss Victory 8×42 T*FL LotuTec durante una prova sul campo

Field curvature

La curvatura di campo è presente a partire da circa il 70% del campo . Per ottenere un binocolo con un campo totalmente piatto,  si dovrebbe utilizzare una lente spianatrice di campo, nel percorso ottico del binocolo, oppure  dotare gli oculari di una o più lenti asferiche. In sintesi non è un binocolo dotato di campo piatto.

Angular distortion

Nel 1940  tutti i binocoli erano progettati per realizzare immagini prive di distorsione , successivamente proprio in casa Zeiss si decise di applicare un minimo di distorsione angolare ai binocoli anche se la parte conservatrice dei progettisti,  Heinrich Erfle, Albert Konig e Otto Eppenstein erano assolutamente contrari.
Nel 1945 grazie a Hermann Slevogt e Sonnefeld fu proposto un valido compromesso, ciò comportava la possibilità di creare binocoli con un piccola quantità di distorsione angolare che potesse eliminare in parte l’ effetto palla rotolante. Successivamente, grazie a Kohler, si applicò a tutti i prodotti ottici terrestri Zeiss quello che si definisce “cerchio di condizione”, ossia un valido compromesso fra contenimento della distorsione e l’effetto appena citato.  Tale parametro, che sarà analizzato in un seguente e specifico articolo, è stato per anni un punto di riferimento per tutti i progettisti di ottica terrestre.
Anche se sono passati anni ed i prodotti sono stati migliorati, il binocolo Zeiss Victory  8×42 T*FL LotuTecè dotato di una lieve distorsione a cuscinetto che consente di
contenere in maniera soddisfacente l’effetto “palla rotolante” che altro non sarebbe che la sensazione dell’osservatore di percepire una superficie sferica durante la fase di panning. In sostanza direi che  nello  Zeiss Victory  8×42 T*FL LotuTec è stato ottenuto un valido compromesso.
Prism cut-off

Absent, the pupil is perfectly spherical and illuminated.

Ottima l’ergonomia, piacevole il design


Chromatic aberration


Ormai spero sia ben comprensibile ai lettori la definizione di aberrazione cromatica. E’ovvio che essa però dipenda, in parte, oltre che dalle ottiche del binocolo, anche dalle condizioni di illuminazione.
Nell’uso pratico medio  lo Zeiss Victory  8×42 T*FL LotuTec non mostra alcun residuo cromatico, al centro del campo e neppure  ai bordi, nel caso in cui si osservi una garzetta in controluce, dei rami o uno specchio di acqua è possibile notare un lieve residuo cromatico a partire da circa 2/3 del campo ossia nella zona che si definisce periferica.
In linea di massima anche in questo caso si pone fra i migliori binocoli con prismi a tetto presenti sul mercato.

Practical use

Questo binocolo fornisce delle immagini molto nitide al centro del campo, la nota tonalità glaciale dei binocoli con prismi a tetto  di casa Zeiss è ben evidente e potrebbe essere l’elemento principale di scelta negli appassionati di tale genere di visioni.

La nitidezza ed il contrasto al centro del campo sono fra i migliori in tale fascia di prezzo e di ingrandimento nel settore prismi a tetto.
Quando si osserva in questi binocoli si capisce veramente cosa significhi nitidezza, spesso, non avendo possiiblità di fare un paragone si tende a definire il proprio binocolo di basso-medio costo “nitido”, poi prendendo in mano e ponendo gli occhi agli oculari dello Zeiss Victory  8×42 T*FL LotuTec si comprende cosa significhi “NITIDEZZA”

Ho apprezzato con piacere l’avi-fauna nelle varie paludi, grazie all’ottima correzione dell’aberrazione cromatica, che fa la differenza quando si vuole analizzare il piumaggio dei volatili ed all’ampio campo di vista, che unito ad una profondità di campo pregevole, consente di inseguire, un intero stormo di germani reali o di gabbiani senza grosse difficoltà. Zeiss fornisce come optional un booster 3x in grado di trasformare questo binocolo in un cannocchiale dotato di 24 ingrandimenti. Tale accessorio  potrebbe essere un valido aiuto per i birdwatcher per identificare con più precisione soggetti ostici o impossibili da avvicinare.

La corsa della  messa a fuoco è davvero molto breve ed è possibile  raggiungere l’infinito partendo da due metri con un solo e rapido giro di manopola. La reputo una caratteristica perfetta per chi osserva spesso gli involi dei soggetti da breve e media distanza.
Forse la caratteristica più evidente in questo binocolo è la sua luminosità, grazie alle caratteristiche ottiche sopraccitate nell’uso pratico ha dimostrato di essere  luminoso  come vari binocoli (di medio costo) dotati di ottiche di 50mm e di sovrastare, anche se di poco,  il Kowa Prominar 8.5×44,  (dotato di ottiche da 44mm), che ho potuto comparare con lo Zeiss per circa un mese.

Per verificare questa peculiarità ho fatto uso di vari binocoli al crepuscolo o all’alba , montandoli sempre  su  un cavalletto e verificando di volta in volta l’immagine fornita.

In summary

La domanda sorge spontanea..LoZeiss Victory  8×42 T*FL LotuTec è il migliore binocolo con prismi a tetto?

Posso solo confermare di non aver avuto  la possibilità di organizzare una comparativa con lo Swarovski EL 8.5×42 ed il Leica Ultravid 8×42 ma spero di riuscire a  realizzare questo desiderio presto, grazie ad alcuni amici appassionati  che possiedono questi validi strumenti.

In linea di massima, avendo provato fugacemente il Leica Ultravid, su di esso preferisco non esprimermi, invece, oso confermare la mia impressione dopo aver usato per oltre un mese lo Swarovski EL 8.5×42, seppur non abbia, come anticipato avuto la possibilità di compararlo nelle stesse situazioni e nel medesimo periodo allo Zeiss Victory 8×42 FL LotuTec.

In maniera alquanto approssimativa posso dire che : Lo Swarovski EL 8.5×42 possiede una maggiore  nitidezza fuori asse, e fornisce anche un campo apparente maggiore, lo  Zeiss Victory 8×42 FL LotuTec, ,  però mi è parso più corretto dal punto di vista cromatico ed in grado di fornire un maggior contrasto.Non mi posso pronunciare sulla luminosità, giacchè, lo ripeto, non ho potuto compararli nella medesima sessione osservativa; inoltre, quando si parla di Top di Gamma, si finisce sempre di discutere di differenze ottiche, meccaniche, ergonomiche, etc etc, che sfociano quasi sempre nel personale.

Ovviamente non mancherò di informare i lettori in merito ai risultati della mia futura comparativa, dato che queste ultime, sono solo delle impressioni futili.

  Acknowledgements 


Ringrazio Achille Berti della Bignami SPA per aver fornito il binocolo oggetto di questa recensione

 

Disclaimer. Questa recensione è stata pubblicata nel mese di Novembre 2008 . Si specifica che le impressioni d’uso sono totalmente personali e date dai tester di Binomania in completa libertà, senza vincolo e rapporto commerciale alcuno e sulla base di esperienza comprovata nell’utilizzo di tali strumenti ottici. Per eventuali informazioni, aggiornamenti e/o variazioni sui prezzi, sulle caratteristiche dello strumento, su i punti vendita autorizzati o altre informazioni in genere, si prega di contattare direttamente la Bignami SPA cliccando sull’immagine qui di seguito.

Piergiovanni Salimbeni
Piergiovanni Salimbeni

Piergiovanni Salimbeni - Journalist and independent tester, founder of Binomania.co.uk, with over 25 years of experience in evaluating optical and digital instruments. It offers practical reviews and personalised advice for informed purchasing choices.

Binomania Inside

Before a final review is published, each instrument is analyzed through repeated tests, direct comparisons, and field tests.

In Binomania Inside I share these preliminary stages: test notes, initial impressions, technical comparisons, previews and rumors, useful for understanding advantages, limitations and real suitability of an instrument before a purchase choice.

Find out what you'll find at Binomania Inside →

Related Posts:

  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
    Zeiss Victory Pocket 8x25 video review
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
    Twilight Challenge...five binoculars in the format…
  • Zeiss Conquest
    Zeiss Conquest 8x50T
  • Recensione Zeiss HT 8x42
    Video recensione: Zeiss Victory HT 8x42
  • Leica3
    First impressions Leica Geovid HD-B 10x42
  • Nikon_Edg_6
    Nikon EDG 8x42: User Impressions and a Brief Comparison
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
    Unboxing the Zeiss Terra ED Pocket 8x25 Binoculars and…
  • 5
    Vortex Razor 8x42

Filed Under: Binoculars Tagged With: Zeiss

Primary Sidebar

NEAR

LOGIN USERS BINOMANIA INSIDE

Log in to the site.

BINOMANIA INSIDE

The private area where I share previews, test notes, field impressions, comparisons, and technical evaluations that precede and complement the public reviews.

Access Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS FROM THE FORUM

  • Introducing new members • Re: Greetings
  • Introducing new members • Re: Greetings
  • Presentation of new members • Greetings

COMMUNITY BINOMANIA

  • The Binomania forum
  • YouTube channel
  • Newsletter
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group – Telescopes
  • Facebook Group – Thermal Imaging and Camera Traps
  • Facebook Group – Spotting Scopes and Riflescopes

ESSENTIAL GUIDES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

RECENT ARTICLES

  • Are Vanguard binoculars any good? Opinions, strengths, weaknesses and comparisons
  • Nikon Monarch M7+ 8×30 Review: complete test, field use and hands-on impressions of the new field-flattener binocular
  • Nikon introduces the new ACTION and ACTION ZOOM: binoculars designed for beginners
  • OM SYSTEM OM-3 ASTRO: when the mirrorless camera looks to the stars
  • I was in a cold sweat for two days: how I was about to lose 125,000 messages on the Binomania forum

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

CATEGORIES

NEWSLETTER SUBSCRIPTION

Footer

GUIDES AND RESOURCES

  • THE BINOMANIA GUIDES
  • Glossary of binoculars and telescopes
  • How to collimate binoculars
  • How to choose astronomical binoculars
  • How to choose an astronomical telescope
  • "Powerful" binoculars? Let's clarify.
  • “Professional” binoculars?
  • What is birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • The Binomania forum
  • Newsletter
  • YouTube channel
  • Follow me on Instagram
  • Facebook Group – Binoculars
  • Facebook Group - Telescopes
  • Facebook Group - Spotting Scopes and Telescopes
  • Facebook Group - Thermal Imaging Cameras - Camera Traps

Binomania Forum on binoculars and optical instruments

The Binomania forum It is a space for discussion between enthusiasts of binoculars, telescopes, optical instruments and nature observation, with technical discussions and real-world experiences.

OTHER EDITORIAL PROJECTS

  • Termicienotturni.it
    Thermal vision and night observation
  • RivistaLuna.com
    Astronomy, Moon and Sky Observation
  • LandscapePhotography.it
    Landscape photography and photographic technique

This site is owned by Dr. Piergiovanni Salimbeni, registered with the Professional Order of Journalists of Lombardy (independent journalist with VAT number 03822680124).

As provided for by Law no. 47 of 7 February 1948, given the non-periodic nature of the updates, Binomania It is not to be considered a periodical magazine.

For information on the processing of personal data, please see the Privacy and Cookies section.

Binomania is an independent publishing project established in 2006. The products tested are not for sale, and reviews are written independently. Editorial collaborations and professional services are governed by clear agreements that respect journalistic independence and transparency towards readers. Field tests and filming are conducted in compliance with applicable regulations and required authorizations.

This site uses cookies to provide services. By using this site you consent to the use of cookies.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorised as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyse and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
English (UK)
Italiano