Oggi ho avuto il piacere di incontrare personalmente “Pinac,” un avvocato in pensione che vive nel suggestivo Canton Berna (Svizzera). Nel tempo libero, è un appassionato tester di binocoli oltre che collezionista di strumenti di pregio.
Il suo vero nome è Christophe; eviterò di citare il cognome per garantirgli un po’ di privacy. Sono un fedele lettore del suo sito web da molto tempo, e lo conoscerete senz’altro anche voi: si tratta di “Binoculas Today.”

Qualche settimana fa, mi ha contattato chiedendomi un consiglio. Per prassi, da anni, dona alcuni dei suoi binocoli a oasi naturalistiche e, avendo ormai esaurito quelle nella sua nazione, ha deciso di aiutare una riserva naturale italiana.
Ho accettato con entusiasmo la sua proposta e gli ho consigliato la Riserva Naturale Regionale Palude Brabbia (LIPU),un luogo che conosco molto bene, compreso il personale e i volontari, noti per la loro grande passione e competenza.

Durante le nostre discussioni via email, Christophe ha anche deciso di donare un bellissimo Canon 10×42 IS e uno Zeiss Diascope FL 85 al sottoscritto, per aumentare il numero degli strumenti che metto a disposizione durante le giornate di divulgazione gratuite che organizzo spesso con le scolaresche della mia zona, oltre che da utilizzare come metro di paragone per i miei test.
Per ringraziarlo della sua generosità, gli ho proposto di accettare il mio dono: un binocolo russo Farvision stabilizzato 20×50. Sebbene il valore del mio dono non fosse paragonabile ai suoi, speravo rappresentasse un gesto di scambio tra gentiluomini e appassionati di binocoli, e sono stato molto contento che “Pinac” lo abbia accettato con piacere.
Ci siamo incontrati al centro visite della riserva naturale Palude Brabbia con Elia Castiglioni e una volontaria LIPU, dove Christophe è arrivato con una valigia colma di binocoli. Essendo una persona molto riservata e discreta, ho preferito scatatre qualche fotografia invece di un reportage video, come di primo acchito gli avevo proposto.
Non citerò tutti i modelli di binocoli donati, ma posso dire che erano tutti in condizioni pari al nuovo, inclusi strumenti di alta qualità come Swarovski EL, Zeiss SFL, Conquest HD, Meopta Meostar, Nikon Monarch M5 e tanti altri ancora!

Abbiamo trascorso una piacevole mattinata sulla torretta di avvistamento a due piani, osservando un discreto numero di rapaci, dal falco di palude ai nibbi bruni, fino ad alcune poiane, per poi ammirare nitticore, aironi rossi e cenerini, cormorani, tuffetti, svassi e molto altro.

Dopo un rapido pranzo, durante il quale abbiamo scoperto anche alcune cose in comune, Christophe ci ha salutato. Onestamente, non vedo l’ora di incontrarlo nuovamente. È sempre un piacere conoscere persone così competenti, empatiche, gentili e appassionate, una merce molto rara di questi tempi. Grazie di cuore, Pinac, da me e dai responsabili della Riserva!
Piergiovanni Salimbeni — Giornalista e tester indipendente, fondatore di Binomania.it, con oltre 25 anni di esperienza nella valutazione di strumenti ottici e digitali. Offre recensioni pratiche e consulenze personalizzate per scelte di acquisto consapevoli.












