Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Recensioni di binocoli, suggerimenti, comparative, reportage, consigli per gli acquisti e altro ancora
Rispondi
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Buongiorno a tutti! Come da presentazione, ho ereditato poco tempo fa una coppia di binocoli Zeiss: sono un Deltrintem 8x30 e un Dekarem 10x50 (vedi foto).
Otticamente sono ancora validi, senza sporchi interni né graffi sulle lenti. Il problema è che - probabilmente per la lunga inattività - la rotella di regolazione dell'ottica è bloccata e non riesco a mettere a fuoco le distanze.
Da assoluto novellino ho qualche domanda per voi (ho cercato ma non ho trovato soluzioni negli altri thread):
- è possibile risolvere "in casa" il problema della rotella bloccata, oppure occorre portare i binocoli da qualche riparatore specialista? (immagino che sia solo questione di liberare la meccanica dal grasso secco e ripristinare la lubrificazione). Sono dotato (penso) di un po' di manualità e non vorrei spendere cifre folli per un lavoro che magari è fattibile da soli...
- mi date un parere tecnico/storico su questi binocoli? Io li trovo (al di là della loro funzione) oggetti affascinanti e tipici di una certa epoca.
- già che ci siamo (e premettendo che non ho alcuna intenzione di venderli...) potete dirmi un loro valore anche approssimativo? Sono entrambi completi di custodia in cuoio marrone.
Vi ringrazio in anticipo.
Fulvio

Immagine
Avatar utente
Born to... Zeiss
Buon utente
Messaggi: 4591
Iscritto il: 29/10/2011, 16:56
Località: Padova

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da Born to... Zeiss »

Ciao.
Io che non ho manualita' mi rivolgerei al nostro mitico Luca Mazzoleni. Tuttavia credo che se il problema e' solo quello da te autodiagnosticato potresti anche andare con il fai da te...
Valore complessivo dei due binocoli, per esemplari in condizioni perfette, e' attorno ai 500 €

:wave:
Claudio Todesco

Il cielo...la natura...sono concetti semplici...per chi ha il vizio di sognare.
Avatar utente
monpao
Buon utente
Messaggi: 1664
Iscritto il: 15/09/2011, 13:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da monpao »

Si potrebbe cominciare con con del classico svitol, lasciandogli il tempo di agire sul grasso indurito, poi l'ottimo sarebbe smontare il perno centrale, rimuovere il grasso vecchio e sosituirlo con del nuovo, però adatto ad un compito del genere.

Sono due classici dei binocoli grandangolari vintage, probabilmente i due modelli di binocoli più prodotti e venduti al mondo; fabbricati prima dalla Zeiss "unica" e poi nella ex Germania est; di buona qualità ottica e maccanica.
In base ai numeri di serie è facile risalire all'anno di produzione.

Circa la valutazione direi circa €400 complessivi per esemplari in ottime condizioni, a giudicare dallo stato d'uso e dalla versione dei due binocoli che appaiono in foto starei però più sui €300.
Ultima modifica di monpao il 17/06/2014, 12:50, modificato 1 volta in totale.
"Un bel tacer non fu mai scritto"
Mo ci provo...
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Grazie a entrambi! Per evitare di allagare parti non da allagare :D , mi indicate per favore con precisione dove devo agire con lo Svitol? Solo intorno al perno centrale vicino alla rotella o anche in altre parti?
Preciso che la rotella gira ma solo con grandissimo sforzo e solo in parte...
Grazie
Avatar utente
monpao
Buon utente
Messaggi: 1664
Iscritto il: 15/09/2011, 13:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da monpao »

Comincia solo dal centro della rotella (dove si innesta il perno) e stai a vedere.
"Un bel tacer non fu mai scritto"
Mo ci provo...
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Completo la descrizione con i numeri di serie:
dekarem 2435632
deltrintem 1726840
Avatar utente
Atomix58
Buon utente
Messaggi: 275
Iscritto il: 23/11/2011, 21:00
Località: Sant'Agata, Romagna

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da Atomix58 »

FulvioZago ha scritto:Completo la descrizione con i numeri di serie:
dekarem 2435632
deltrintem 1726840
Benvenuto!

Ecco l'anno di fabbricazione dei tuoi binocoli:

dekarem 2435632 anno 1949
deltrintem 1726840 anno 1935
Daniele Ricci Mingani

Sempre a caccia del binocolo perfetto.....
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Apperò! Li facevo più giovani...
Ecco perché il grasso è secco! Anzi, a questo punto sarà fossile! :mrgreen:
Grazie per l'utilissima informazione.
Avatar utente
monpao
Buon utente
Messaggi: 1664
Iscritto il: 15/09/2011, 13:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da monpao »

Sono due modelli binocoli che, con poche variazioni, sono rimasti in produzione per più o meno settant'anni.
Ultima modifica di monpao il 18/06/2014, 11:35, modificato 1 volta in totale.
"Un bel tacer non fu mai scritto"
Mo ci provo...
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Una notte di Svitol... nulla. Riprovo e attendo... :)
ottaviano fera
Buon utente
Messaggi: 950
Iscritto il: 16/02/2012, 0:20

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da ottaviano fera »

Se la ghiera di messa a fuoco comunque si muove, suggerirei di portare gli oculari alla massima distanza possibile dagli obbiettivi (extrafocale). Poi con il binocolo verticale (appoggiato sugli obbiettivi), fare penetrare lo svitol tra asse di messa a fuoco e sua guida, preferibilmente non spruzzandolo ma versandolo in discreta quantità, con pinzette o altro, dopo averlo raccolto in un piccolo recipiente. In genere funziona e dopo qualche ora l'ingranaggio si sblocca. In caso contrario potrebbero esserci degli impuntamenti dovuti ad un non perfetto scorrimento degli oculari lungo le guide, causato da urti e conseguente disallineamento.
Ultima modifica di ottaviano fera il 18/06/2014, 13:07, modificato 2 volte in totale.
Osservo con: Stabilizzati Canon, Leitz Marseptit 7x50, Leitz Maroctit 8x60, Zeiss Telex 6x24, Zeiss Marineglass 6x30, HUET-BBT-SRPI militari francesi 8x30, HUET 7x50 SGO M.le 1957 7° Vingtiemes Marine Nationale(Porro II), Miyauchi Binon 7x40(ex 50)W, HUET SGO Marine Nazionale mod. 1959 (Abbe Konig) 8x40 11° Vingtiemes (AFOV 88°-190 m. a 1000 m.) e altro;
Celestron C8, Meade ETX 90, Zeiss C 63/840 (Telementor), Vixen 90/1300, Newton 114/900 Toyo Japan rifigurato ZEN.
alessio
Buon utente
Messaggi: 1403
Iscritto il: 29/09/2011, 8:26

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da alessio »

lo Svitol?? :think: :think: famoso prodotto quanto pessimo penetratore,formula del prodotto aggressivissima e tossica,te ne accorgerai sopratutto se te cade un puntuno su un vetro :? :?

I migliori DA SEMPRE sono :WD40 (voto 7,5)e il Rostoff dell Wurth(voto 8,5) o altrimenti il top del top è il Wartungs spary sempre della Wurth (da 10!!!),prezzi ovvio decisamente superiori ma efficacia e forumle professionali,non il solito multiuso fai da te....

Già provato io e ti posso garantire che se dipende dal grasso inchiodato con una spruzzatina lo rigenera e soprattutto RISOLVI,poi se invece è il perno centrale piegato li allova ti ci vuole il tornio e levarne qualche 50esimo.
....il mio vetro preferito??Ovviamente HABICHT 7x42!!!!
ottaviano fera
Buon utente
Messaggi: 950
Iscritto il: 16/02/2012, 0:20

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da ottaviano fera »

Alessio, grazie delle informazioni, del WD40 avevo già sentito parlare, degli altri conosco come molto buona la marca Wurth.
In genere non utilizzo molto liquidi penetranti e sbloccanti, ma se c'è un prodotto molto efficace, e per di più sperimentato, tanto vale procurarselo e, quando serve, utilizzarlo con profitto.
Osservo con: Stabilizzati Canon, Leitz Marseptit 7x50, Leitz Maroctit 8x60, Zeiss Telex 6x24, Zeiss Marineglass 6x30, HUET-BBT-SRPI militari francesi 8x30, HUET 7x50 SGO M.le 1957 7° Vingtiemes Marine Nationale(Porro II), Miyauchi Binon 7x40(ex 50)W, HUET SGO Marine Nazionale mod. 1959 (Abbe Konig) 8x40 11° Vingtiemes (AFOV 88°-190 m. a 1000 m.) e altro;
Celestron C8, Meade ETX 90, Zeiss C 63/840 (Telementor), Vixen 90/1300, Newton 114/900 Toyo Japan rifigurato ZEN.
alessio
Buon utente
Messaggi: 1403
Iscritto il: 29/09/2011, 8:26

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da alessio »

ecco il link:
http://www.ebay.it/itm/WURTH-Wartungssp ... 417ff0ed92

provare per credere,in ditta li abbiamo davvero rigirati tutti e questo non lo batte nessuno.
....il mio vetro preferito??Ovviamente HABICHT 7x42!!!!
abramo giusto
Buon utente
Messaggi: 2637
Iscritto il: 23/11/2011, 22:48

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da abramo giusto »

Se intorno non c'è plastica o vetri ...scaldalo un po' col fhon !!
Se è questione di grasso un po' si lascia andare..
Abramo
Hensoldt dialyt..qualcuno!! Hans Hensoldt jagd e nox..Minox family bd 10x44 br,bd 8-14x40 br ed, Scope MD62 ED..Sard 7x50.. Nedelta 7x50..Switf Audubon...Polifemo Celestron C5
http://www.centrometeolombardo.com/cont ... e=Stazioni
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Grazie a tutti!
In casa ho del WD40, lo provo questa sera.
Algrimenti vedo di procurarmi il Wurth, tanto con la mia passione per i vecchi motori lo userò anche per molti altri scopi... :)
Marco Ghirardi

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da Marco Ghirardi »

Sono un accanito fan del WD-40

http://www.wd40.it/wd-40-company_pag_pg12.aspx
alessio
Buon utente
Messaggi: 1403
Iscritto il: 29/09/2011, 8:26

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da alessio »

Si ottimo penetrante il WD40 occhio pero' che puo'sfondare la vernice o peggio sciogliere qualche componente in plastica rendendolo poi irrimendiabilmente opca,quindi prima di procedere avvolgi completamente il binocolo in un panno,meglio se prima proteggi i vetri con nastro da carrozziere,anche qui quando poi lo togli la solita attenzione alla vernice e lascia fuori solo le parti da trattare :thumbup:
....il mio vetro preferito??Ovviamente HABICHT 7x42!!!!
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Uso il WD40 da anni e anni su auto e moto, e non ho mai avuto problemi di corrosione su vernici e plastiche. Anzi, in certi casi il WD40 è un detergente molto valido e fa anche da protettivo.
Tant'è che sulle sue istruzioni c'è scritto:
Detergente
WD-40® elimina facilmente macchie di grasso, catrame, colla, ecc. da qualunque superficie non porosa. WD-40® penetra sotto la sporcizia eliminandola, senza lasciare residui di agenti corrosivi. WD-40® può essere utilizzato su tutte le superfici metalliche e in plastica.

Proteggo comunque il binocolo, ma sono fiducioso sul fatto che il WD40 non possa fare danni. spero solo che riesca a sbloccare il perno (ad oggi niente...).
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Ultime notizie: il binocolo grande, il Dekarem, si è finalmente sbloccato, dopo un weekend a bagno nel WD40.
Ancora nulla per il piccolo, per il quale seguirò il consiglio del collega che aveva suggerito di scaldarlo un poco con il phon...
Per intanto grazie ancora a tutti per il prezioso aiuto.
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Nulla, il binocolo si sblocca solo quando lo scaldo con il phon: appena si raffredda quel grasso meledetto torna a indurirsi e la rotella si blocca di nuovo.
A nulla è servito il WD40 fino a oggi, anche applicato "a caldo". Altri suggerimenti? Cosa può sciogliere quel vecchissimo grasso secco? Trielina, benzina avio o roba simile?
ottaviano fera
Buon utente
Messaggi: 950
Iscritto il: 16/02/2012, 0:20

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da ottaviano fera »

A questo punto prova con la trielina o benzina avio o addirittura con il diluente per vernici....
Osservo con: Stabilizzati Canon, Leitz Marseptit 7x50, Leitz Maroctit 8x60, Zeiss Telex 6x24, Zeiss Marineglass 6x30, HUET-BBT-SRPI militari francesi 8x30, HUET 7x50 SGO M.le 1957 7° Vingtiemes Marine Nationale(Porro II), Miyauchi Binon 7x40(ex 50)W, HUET SGO Marine Nazionale mod. 1959 (Abbe Konig) 8x40 11° Vingtiemes (AFOV 88°-190 m. a 1000 m.) e altro;
Celestron C8, Meade ETX 90, Zeiss C 63/840 (Telementor), Vixen 90/1300, Newton 114/900 Toyo Japan rifigurato ZEN.
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Con il diluente sì che faccio dei danni... altro che WD40...
Provo prima con un po' di alcol isopropilico, poi andrò per gradi con liquidi un poco più aggressivi, ma senza esagerare... :)
ottaviano fera
Buon utente
Messaggi: 950
Iscritto il: 16/02/2012, 0:20

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da ottaviano fera »

Per non fare danni bisogna soltanto usare la dose giusta di ogni cosa....
Osservo con: Stabilizzati Canon, Leitz Marseptit 7x50, Leitz Maroctit 8x60, Zeiss Telex 6x24, Zeiss Marineglass 6x30, HUET-BBT-SRPI militari francesi 8x30, HUET 7x50 SGO M.le 1957 7° Vingtiemes Marine Nationale(Porro II), Miyauchi Binon 7x40(ex 50)W, HUET SGO Marine Nazionale mod. 1959 (Abbe Konig) 8x40 11° Vingtiemes (AFOV 88°-190 m. a 1000 m.) e altro;
Celestron C8, Meade ETX 90, Zeiss C 63/840 (Telementor), Vixen 90/1300, Newton 114/900 Toyo Japan rifigurato ZEN.
Avatar utente
CARLO ROSSI
Buon utente
Messaggi: 1233
Iscritto il: 16/09/2011, 11:25

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da CARLO ROSSI »

FulvioZago ha scritto:Nulla, il binocolo si sblocca solo quando lo scaldo con il phon: appena si raffredda quel grasso meledetto torna a indurirsi e la rotella si blocca di nuovo.
A nulla è servito il WD40 fino a oggi, anche applicato "a caldo". Altri suggerimenti? Cosa può sciogliere quel vecchissimo grasso secco? Trielina, benzina avio o roba simile?
Attenzione che non sia qualcosa di meccanico. Se il caldo sblocca: se si tratta di vecchio grasso che sblocca al calore, non dovrebbe tornare a ribloccarsi non appena si raffredda. Sembra più un comportamento dovuto a resistenza meccanica che dilata per il caldo sbloccandosi e raffreddandosi ritorna a bloccarsi.

Scusate il bisticcio di parole
FulvioZago
Messaggi: 12
Iscritto il: 17/06/2014, 11:37

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da FulvioZago »

Credo che tu abbia ragione, mi chiedo solo come può sbloccarsi per dilatazione un perno girevole di quel tipo...
Per aprire la sede della rotella ci sono particolari accorgimenti?
abramo giusto
Buon utente
Messaggi: 2637
Iscritto il: 23/11/2011, 22:48

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da abramo giusto »

In teoria no....
stacca un oculare alla volta e occhio alla guarnizione che c'è al interno a non rovinarla !!!
Poi puoi lavorare sul perno senza rovinare il corpo ottico
Abramo
Hensoldt dialyt..qualcuno!! Hans Hensoldt jagd e nox..Minox family bd 10x44 br,bd 8-14x40 br ed, Scope MD62 ED..Sard 7x50.. Nedelta 7x50..Switf Audubon...Polifemo Celestron C5
http://www.centrometeolombardo.com/cont ... e=Stazioni
ottaviano fera
Buon utente
Messaggi: 950
Iscritto il: 16/02/2012, 0:20

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da ottaviano fera »

Asporta gli oculari e rispettive guide. Svita la vite che si trova sull'asse dalla parte opposta alla ghiera di messa a fuoco. A questo punto cerca di estrarre la ghiera di messa a fuoco con relativo elicoide riscaldando con il phon e girando/tirando la ghiera.
Osservo con: Stabilizzati Canon, Leitz Marseptit 7x50, Leitz Maroctit 8x60, Zeiss Telex 6x24, Zeiss Marineglass 6x30, HUET-BBT-SRPI militari francesi 8x30, HUET 7x50 SGO M.le 1957 7° Vingtiemes Marine Nationale(Porro II), Miyauchi Binon 7x40(ex 50)W, HUET SGO Marine Nazionale mod. 1959 (Abbe Konig) 8x40 11° Vingtiemes (AFOV 88°-190 m. a 1000 m.) e altro;
Celestron C8, Meade ETX 90, Zeiss C 63/840 (Telementor), Vixen 90/1300, Newton 114/900 Toyo Japan rifigurato ZEN.
alessio855
Buon utente
Messaggi: 489
Iscritto il: 12/03/2020, 19:24
Località: Cavenago Brianza MB

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da alessio855 »

Ho. Il 20x80ed che non mette a fuoco da un oculare ma non vedo doppio.e come posso aggiustare la parte che non mette a. Fuoco, come posso togliere pelucchi e polvere?
Giovanni Bruno
Buon utente
Messaggi: 3020
Iscritto il: 09/04/2015, 20:05

Re: Due Zeiss ereditati ma bisognosi di cure

Messaggio da Giovanni Bruno »

Alessio855, per ricevere un serio aiuto devi dire con sincerità in che modo ti si è guastato l'IBIS 20x80ED.

Ti è caduto per terra?, e se si, su quale parte del binocolo è atterrato?

Come sai sono stato forse il primo a comprarne uno e ne sono supersoddisfatto per l'eccellente ottica sostanzialmente APO, tranne che per una non esemplare fedeltà diottrica nel cambiare le messe a fuoco su vari e diversi piani focali.

L'IBIS 20x80ED ha di colpo fatto diventare molto scadente il mio amatissimo binocolone russo TENTO 20x60, che tanto cielo mi ha mostrato per un trentennio.

L'IBIS 20x80ED ha la messa a fuoco centrale e la correzione diottrica sull'oculare destro.

Quindi devi dire se è la correzione diottrica che si è bloccata-ammaccata, oppure se si è intraversata la vite del rotore centrale. :thumbup: :wave:
Rispondi