Il forum italiano dedicato al mondo dei binocoli

Anche la mia l'ho trovata morta e abbastanza danneggiata.
Non mi sembra nessuna delle specie che conosco, cavolaia, macaone e poche altre.
Ho già cercato di identificarla guardando foto su Internet, ma non saprei proprio dire di che si tratta.

Se prendi una farfalla e gli togli le scaglie con metodi meccanici molto probabilmente la danneggi comunque gravemente.
A volte però ho visto che alcuni farfalloni notturni che diffondono scaglie in quantità sotto forma di polvere molto fine, ma ormai almeno qui a roma se ne vedono poche.
Quando abitavo in campagna le sere d'estate bastava lasciare la finestra aperta e la luce accesa, e le farfalle notturne entravano in gran numero; era anche facilissimo trovare farfalle diurne molto comuni, come la cavolaia, e anche sul parabrezza della macchina gli insetti si accumulavano in quantità.

Certo il solo fatto di catturarla, estrarla dal retino ecc. la potrebbe danneggiare, ma non uccidere. Strofinare un po' l'ala per perendere parte una minima di squame non dovrebbe essere un grave danno.
Forse le farfalle notturne hanno squame diverse, ma non ho mai controllato.