Cari amici, ribadisco ancora una volta la necessità di limitare l'uso del quoting per non appesantire inutilmente la lettura del forum: nonostante un precedente richiamo urbi et orbi continuo a leggere messaggi di sole una o due righe preceduti da citazioni lunghissime.
Il quoting va usato solo quando è strettamente necessario, se quello che dobbiamo dire ha senso senza bisogno di citare un messaggio precedente, ebbene è perfettamente inutile farlo.
In ogni caso la citazione, da qualunque fonte provenga, deve essere limitata solo a quella parte di messaggio alla quale intendiamo rispondere, senza modificarla (cioé lasciando la lingua originale, se non è l'italiano) cercando il più possibile di isolarne la parte più significativa e omettendo il resto.
Inoltre non si deve mai citare il messaggio immediatamente precedente il nostro, cioé l'ultimo in ordine cronologico nella discussione, e non si devono usare citazioni nidificate all'interno di altre citazioni.
Coraggio, che non è difficile...