• Passa al contenuto principale
  • Vai al menu secondario
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • RECENSIONI
  • GUIDE
  • CORSI 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • NEGOZI SUGGERITI
  • FORUM
  • CONTATTI
BINOMANIA

BINOMANIA

Recensioni e test sul campo di strumenti ottici

  • CHI SONO?
  • CONSULENZE
  • PERCHE’ BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY E COOKIE

NIKON Monarch HG 8×42 o EDG 8×42?

23 Settembre 2016 by Piero Pignatta

Ogni promessa è debito, quindi rieccomi a voi.

Nella recensione del Monarch HG avevo avuto la sensazione di poche differenze con il mio 7×42 EDG.in luce diurna e per osservazione generiche.

Nikon_Monarch_HG_009

Come preannunciato, andando in Nital a restituire il Monarch ho voluto comparare brevemente all’istante l’analogo EDG., quindi entrambi nel formato 8×42,  per valutare alcune cose che mi ero appuntato e per la precisione: la resa diurna nell’osservazione generica a parità di ingrandimento, la resa in condizioni di luce critica, la messa a fuoco e la presenza o meno dell’effetto palla rotolante nel panning con l’EDG.

Nell’osservazione generale in luce diurna l’HG si è confermato molto vicino all’EDG; quest’ultimo però mostrava un’immagine ancora più pulita e luminosa, più contrastata e brillante. Inoltre l’EDG dava francamente un maggior effetto di tridimensionalità dell’intera immagine. Come spesso accade per i top di gamma l’EDG. ha tirato fuori gli artigli in luce critica e in condizioni di semi-oscurità ove si è rivelato nettamente superiore, fornendo un’immagine più luminosa e svelando dettagli preclusi al Monarch HG.

Per contro sulla luna l’EDG.,  pur essendo totalmente esente da qualsiasi aberrazione cromatica, in alcune posizioni dava una minimo riflesso fantasma, assente sul Monarch HG.

La messa a fuoco dell’EDG. è risultata più vellutata, forse per l’intero meccanismo in ottone con la scelta di un grasso azzeccato, e anche un po’ più corta di circa ½ giro. Ergonomicamente l’EDG è un po’ più cicciotto nell’impugnatura e anche la ghiera di messa di fuoco e un po’ più grande; complessivamente la mia mano risulta più riposata impugnando il Monarch HG, con il dito indice meno sollevato sulla rotella di messa  e appoggiato più naturalmente.

Nikon_Edg_1

Circa l’effetto di palla rotolante durante il panning l’EDG. ne risulta praticamente esente o quanto meno appena accennato.

Complessivamente l’EDG., mostra quindi ancora una certa superiorità, specie in condizioni di luce critica, mentre nell’uso generale il Monarch HG lo tallona da vicino.

Insomma se l’HG insidia l’EDG. nel resa generale, quest’ultimo ha quella “scintilla” in più che potrà essere certamente apprezzata dal professionista della natura, dall’amatore dal palato fino, dal cacciatore esigente. Una scintilla che costa maledettamente di più.

Ancora un grazie a Nital nella persona di Maurizio Bachis  per l’inesauribile disponibilità.

Piero Pignatta
Piero Pignatta

Pignatta Piero: visualista puro del cielo profondo, con qualche divagazione di panorami montani e avi-fauna. Osserva solo con il binocolo, strumento che per lui è stata una vera rivelazione; è un fissato dei binocoli Miyauchi sui quali è meglio transigere e non contraddirlo, pena gravi scompensi del suo equilibrio cosmico-esistenziale. Il suo mito è l’ormai introvabile, esaurito, costosissimo 25×141 per il quale potrebbe copiosamente commuoversi al solo sentirlo nominare. Non escludo ne conservi una foto nel portafoglio.

Binomania Inside

Prima della pubblicazione di una recensione definitiva, ogni strumento viene analizzato attraverso prove ripetute, confronti diretti e verifiche sul campo.

In Binomania Inside condivido queste fasi preliminari: appunti di test, impressioni iniziali, confronti tecnici, anteprime e indiscrezioni, utili per comprendere pregi, limiti e idoneità reale di uno strumento prima di una scelta d’acquisto.

Scopri cosa trovi in Binomania Inside →

Related Posts:

  • Nikon_HG_2016_3
    Nuovi Nikon Monarch HG
  • copertina-comparativa-nikon-monarch-m5-m7-8×42-1400
    Nikon Monarch M5 vs M7 8x42: differenze reali sul…
  • Nikon_Monarch_HG_009
    NIKON MONARCH HG 8 e 10X42 : SFIDA AI TOP
  • Nikon_Monarch_HG_1
    Monarch HG 8x42 "sul campo": l'emozione della natura.
  • Nikon_Edg_6
    Nikon EDG 8x42: impressioni d'uso e breve comparativa
  • Nikon Monarch X 8.5x45
    Nikon Monarch X 8.5x45
  • IMG_20161008_14522
    Mini reportage: i nuovi spotting scopes Nikon…
  • OLYMPUS DIGITAL CAMERA
    Recensione e video del binocolo Nikon Monarch HG 8x42

Archiviato in:Binocoli Contrassegnato con: binocoli da 40 mm, binocoli da birwatching, Nikon EDG, Nikon Monarch HG

Barra laterale primaria

CERCA

LOGIN UTENTI BINOMANIA INSIDE

Effettua il login al sito.

BINOMANIA INSIDE

L’area riservata dove condivido, anteprime, appunti di test, impressioni sul campo, comparative, e valutazioni tecniche che precedono e completano le recensioni pubbliche.

Accedi a Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS DAL FORUM

  • Binocoli • Re: Binocolo o spotting scope? Quando conviene davvero uno e quando l’altro
  • Telescopi astronomici e accessori • Re: Smart telescope: quali modelli esistono e come si usano nella pratica? Esperienze degli utenti
  • Binomania Inside • Quanto tempo serve davvero per capire la qualità di uno strumento ottico?

COMMUNITY BINOMANIA

  • Il forum di Binomania
  • Canale YouTube
  • Newsletter
  • Gruppo Facebook – Binocoli
  • Gruppo Facebook – Telescopi
  • Gruppo Facebook – Visori termici e fototrappole
  • Gruppo Facebook – Cannocchiali e Spotting Scope

GUIDE ESSENZIALI

  • LE GUIDE DI BINOMANIA
  • Glossario binocoli e telescopi
  • Come collimare un binocolo
  • Come scegliere il binocolo astronomico
  • Come scegliere il telescopio astronomico
  • Binocolo “potente”? Facciamo chiarezza
  • Binocolo “professionale”?
  • Che cos’è il birdwatching?

ARTICOLI RECENTI

  • Quanto tempo serve davvero per capire se uno strumento ottico è valido
  • Binocolo o spotting scope? Quando conviene davvero uno e quando l’altro
  • Un binocolo “smart” sta arrivando: prime indiscrezioni riservate agli abbonati Inside
  • Telescopio tradizionale o smart? Differenze reali, pregi e difetti spiegati senza marketing
  • Dietro le quinte dei test: riservatezza, anteprime e novità in arrivo

ALTRI PROGETTI EDITORIALI

  • Termicienotturni.it
    Visioni termiche e osservazione notturna
  • RivistaLuna.com
    Astronomia, Luna e osservazione del cielo
  • LandscapePhotography.it
    Fotografia di paesaggio e tecnica fotografica

CATEGORIE

ISCRIZIONE NEWSLETTER

Footer

GUIDE E RISORSE

  • LE GUIDE DI BINOMANIA
  • Glossario binocoli e telescopi
  • Come collimare un binocolo
  • Come scegliere il binocolo astronomico
  • Come scegliere il telescopio astronomico
  • Binocolo “potente”? Facciamo chiarezza
  • Binocolo “professionale”?
  • Che cos’è il birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • Il forum di Binomania
  • Newsletter
  • Canale YouTube
  • Seguimi su Instagram
  • Gruppo Facebook – Binocoli
  • Gruppo Facebook- Telescopi
  • Gruppo Facebook- Spotting scopes e cannocchiali
  • Gruppo Facebook- Visori termici – fototrappole

Forum Binomania su binocoli e strumenti ottici

Il forum Binomania è uno spazio di confronto tra appassionati di binocoli, telescopi, strumenti ottici e osservazione naturalistica, con discussioni tecniche ed esperienze reali sul campo.

ALTRI PROGETTI EDITORIALI

  • Termicienotturni.it
    Visioni termiche e osservazione notturna
  • RivistaLuna.com
    Astronomia, Luna e osservazione del cielo
  • LandscapePhotography.it
    Fotografia di paesaggio e tecnica fotografica

Questo sito è di proprietà del dott. Piergiovanni Salimbeni, iscritto all’Ordine Professionale dei Giornalisti della Lombardia (giornalista indipendente con Partita IVA n. 03822680124).

Come previsto dalla Legge 7 febbraio 1948 n. 47, data la non periodicità degli aggiornamenti, Binomania non è da considerarsi una rivista periodica.

Per informazioni sul trattamento dei dati personali, si prega di consultare la sezione Privacy e Cookies.

Binomania è un progetto editoriale indipendente attivo dal 2006. I prodotti testati non sono in vendita e le recensioni sono realizzate in modo indipendente. Le collaborazioni editoriali e i servizi professionali sono regolati da accordi chiari nel rispetto dell’indipendenza giornalistica e della trasparenza verso i lettori. Le prove sul campo e le riprese vengono effettuate nel rispetto delle normative vigenti e delle autorizzazioni necessarie.

Questo sito si serve dei cookie per fornire servizi. Utilizzando questo sito acconsenti all'utilizzo dei cookie.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA
Italiano
English (UK)