• Passa al contenuto principale
  • Vai al menu secondario
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • RECENSIONI
  • GUIDE
  • CORSI 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • NEGOZI SUGGERITI
  • FORUM
  • CONTATTI
BINOMANIA

BINOMANIA

Recensioni e test sul campo di strumenti ottici

  • CHI SONO?
  • CONSULENZE
  • PERCHE’ BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY E COOKIE

Spotting Scope Minox MD 62 ED W : la virtù sta nel mezzo.

29 Maggio 2013 by Piergiovanni Salimbeni

Il mercato degli spotting scopes è suddiviso, principalmente, in tre settori.

Formati diversi, ingombri e prestazioni diverse. Da sinistra MinoxHG 8×56 e MInox MD 62 ED W, a destra Minox HG 8×33 e MD 50

1) I piccolo telescopi terrestri da 50 mm di diametro. Questi strumenti  consentono un invidiabile compattezza e  possono essere trasportati con molta facilità, non solo sulle cime delle montagne, ma anche in aereo durante le vacanze all’estero. Forniscono, in genere, una buona qualità di immagine durante le ore diurne, raramente sono utilizzati per il digiscoping, tranne qualche scatto, colto al volo, poggiando, l’ormai onni-presente, Smartphone.
2) Gli spotting scopes da 80-90mm. Attraverso questi telescopi è possibile, invece,  ottenere un’alto potere risolutivo, un’ottima luminosità ideali anche per le osservazioni crepuscolari nonché per le riprese con la tecnica del digiscoping. Possono anche essere utilizzati per  compiere delle osservazioni astronomiche amatoriali. Ovviamente, a causa del loro peso e delle loro dimensioni, sono decisamente più impegnativi da trasportare rispetto ai piccoli 50mm. Non dimentichiamo, inoltre, i prezzi di acquisto che, nella fascia più alta, richiedono un esborso di cifre superiori ai 2000 euro.

3) Gli spotting scopes da 60-65mm.Come sempre la virtù sta nel mezzo, per tale motivo, la maggior parte delle aziende propone in vendita anche degli strumenti di medio diametro che paiono il vero traite d’union fra  gli altri due formati. Uno spotting da 60mm, di fatto, è ancora abbastanza compatto da poter essere trasportato con facilità e risulta anche abbastanza luminoso per compiere qualche osservazione crepuscolare.

Anche Minox, nota per la creazione di strumenti ottici compatti e leggeri, possiede in catalogo , oltre ad un leggerissimo ed acromatico telescopio terrestre di soli 50 mm di diametro, un valido cannocchiale da 62mm di diametro.

Un bel primo piano sul Minox MD 62 ED W

E’disponibile in due versioni: la MD 62W dotata di ottiche acromatico e la MD 62 ED W dotata di ottiche a bassa dispersione.

Durante il mese di Maggio ho avuto la possibilità di testare quest’ultimo esemplare, propongo, quindi, qui di seguito le mie impressioni

 

Caratteristiche tecniche dichiarate dalla Casa Madre

Modello MD 62 ED W
Versioni dritto, angolato
Messa a fuoco minima (5)  a partire da 5
Impermeabile Si, sino a 5 metri e riempito con Argon
Compatibilità per fotografia Si, con foto adattatore
Dimensioni (mm) 328 x 89 x 99
Peso (gr) 930
Prezzo (Minox Shop) a partire da 755 euro

 

Costruzione, meccanica e sistema di messa a fuoco.

Ben visibile la manopola di messa a fuoco

Il Mnox MD 62 ED W è un telescopio terrestre molto leggero è compatto, misura 328 x 99 x 89 mm che sono distribuiti su un peso di  poco superiore ai 900 gr.,un valore
simile a quello di alcuni binocoli , per uso naturalistico, da 44- 50 mm di diametro.

Lo scafo in alluminio è totalmente gommato, con la classica livrea nera Minox, si concede qualche  vezzo estetico dal color metallico come l’anello nei presi del para-luce estraibile,  il logo aziendale   e la manopola di messa a fuoco.
L’azienda tedesca lo garantisce come  impermeabile sino a 5 metri oltre che in grado di lavorare a temperature d’esercizio comprese fra i -10° e i + 45°- E’ ben chiara, quindi, la sua vocazione naturalistica. Dotato di  una filettatura (senza collare ruotabile) per fissare le piastre delle teste fotografiche, concede il montaggio di vari oculari, sia zoom che fissi grandangolari. (21-42x LER, Vario 20-45x, 22xww, 30x e 40x) Personalmente ho potuto utilizzare il 30X WW. Sullo scafo ottico è ben visibile la dicitura che avverte che tale telescopio è stato costruito in Giappone su specifica Minox.

L’oculare 30X WW si è rilevato ben contrastato e con un buon campo apparente.

Sistema di messa a fuoco.

Questo piccolo spotting scope, quando utilizzato con l’oculare 30X “”  focalizza ad una distanza  minima superiore ai  5 metri, non è la miglior prestazione in questo generi di formati, tuttavia consente, di compiere la maggior parte delle osservazioni naturalistiche, forse con meno spazio all’osservazione degli insetti. La manopola  non è dotata di sistema di demoltiplica e si è rilevata fluida e  priva di giochi. Il posizionamento della manopola è spostato sul lato destro dello scafo ottico. Per passare dalla minima distanza di messa a fuoco all’infinito occorre ruotare quasi tre volte e mezzo la manopola, mentre per passare dai 30 metri all’infinito occorrono pochi millimetri di corsa. La rotazione avviene in senso anti-orario.  La massima profondità con l’oculare 30X si attua verso i 1000 metri. Ricordo che tale prestazione dipende  principalmente dall’ingrandimento fornito dai vari oculari.  Minore sarà l’ ingrandimento maggiore sarà la profondità di campo.

Ottica
Lenti

Ben visibile l’obiettivo ED da 62 mm di diametro.

il Minox  MD 62 ED W, come è facile presagire dal suo acromico, è dotato di ottiche Extra low Dispersion (ED) a bassa dispersione. Di fatto, al centro del campo, le immagini sono ben contrastate, cosi come vedremo, anche il contenimento delle aberrazioni cromatiche. Similmente alla maggior parte delle ottiche” Made in Japan”, la tonalità fornita è leggermente calda.

Oculari

Seppur attualmente sul sito ufficiale siano citati due soli oculari zoom: il 21-42 LER ed il  20-45X ww, sono ancora disponibili sul mercato degli ottimi oculari fissi. In effetti, come ho avuto modo di appurare la resa con l’oculare 30X WW è decisamente soddisfacente e, almeno  nell’uso diurno, non fa rimpiangere uno strumento dal diametro e dal costo superiore.

Abberazioni

Aberrazione cromatica.
L’elemento a bassa dispersione utilizzato, seppur non sia un progetto recentissimo, fornisce un ottimo contenimento dell’aberrazione cromatica. Se si eccettuano le più critiche condizioni di illuminazione su soggetti, magari in contro-luce, nelle situazioni osservative più comuni questo piccolo telescopio terrestre fornisce, al centro del campo, delle immagini ben corrette. Anche fotografando il contenimento è buono, come visibile ad esempio in questa foto che ho scattato, senza troppe pretese, poggiando uno Smartphone Samsung Galaxy II all’oculare che mi è stato fornito in dotazione.

Abberazioni geometriche.
Posso unicamente citare quelle visibili facendo uso dell’oculare 30X WW.

Curvatura di campo
Il Minox MD 62 ED W quando utilizzato con l’oculare 30X WW non mostra un campo piatto. Le immagini diurne degradano , osservando l’infinito, a partire da circa il 75% del campo. Il defocusing è lieve con una discreta percezione dei dettagli anche nella zona periferica del campo di vista.

Distorsione angolare
Si nota la distorsione angolare a cuscinetto a partire da circa il 65% del campo. Nel panning mi pare un kit molto valido.

Altre aberrazioni
Per verificare con maggior precisione se oltre alla curvatura di campo è presente coma ed astigmatismo ho osservato i campi stellari del cielo di Maggio per qualche sera. Ho principalmente appurato che parte del defocusing delle immagini a bordo del campo di vista dipende dalla curvatura. Tuttavia pur rifocheggiando le stelle ai bordi si nota un po’ di coma ed astigmatismo.
Buona la puntiformità stellare al centro del campo.

Compatibilità fotografica
E’ possibile collegare la macchina fotografica  attraverso un adattatore fotografico tramite la filettatura T2  presente nei pressi del raccordo-oculare. In tal caso lo strumento si trasforma in un teleobiettivo con rapporto focale F 12.9 con lunghezza focale di 800mm.

Crop di una fotografia scattata cercando di allineare la fotocamera del Samsung Galaxy II all’oculare 30X: Non potendo appoggiare lo smartphone all’oculare, a causa della più elevata estrazione pupillare è stato difficile ottenere un allineamento perfetto. Tuttavia la foto rende l’idea sulle potenzialità di questo piccolo spotting scope. Il soggetto era in controluce ed è stata applicata una sovra-esposizione di due stop in fase di scatto. Nessuna elaborazione, solo crop per eliminare la vignettatura data dal bordo oculare

 Utilizzo pratico.
Come  ho già avuto modo di premettere, uno spotting scopes da 62mm,  è un valido strumento che riunisce, in parte, le caratteristiche dei più  compatti spotting scopes da 50mm e di quelli di grande diametro. Grazie alla nitidezza fornita dall’oculare 30X, ho compiuto varie osservazioni ai rapaci dalle cime delle montagne della Provincia di Varese, apprezzandone non solo il contrasto al centro del campo ma anche il peso contenuto che lo rende , alla fine, leggermente meno trasportabile di un binocolo da 50mm di diametro. La resa dei colori è buona, il campo apparente fornito dall’oculare 30X, inoltre, consente una buona immersione nella scena, nonché una notevole facilità nell’inseguire i soggetti o per spazzolare il cielo alla ricerca di rapaci. Sempre affascinante il sorgere della luna dietro agli alberi, ormai colmi di foglie, del Monte Pianbello, ove vari crateri si stagliavano nettamente nel disco lunare grazie al buon contrasto fornito da questo piccolo telescopio terrestre.

L’amico Abramo Giusto osserva con il MInox MD 62 ED W, da notare, al collo, l’ormai fuori-produzione Minox 8-14 ED

Critiche e suggerimenti

Avrei preferito , seppur questo dovesse comportare un lieve aumento di peso, un collare di fissaggio della piastra fotografica ruotabile e un tappo a pressione, dato che, è abbastanza scomodo fissare, ogni volta, il tappo copri-obiettivo con la filettatura.

In sintesi.

Se amate principalmente le osservazione diurne, siete dei grandi camminatori e/o avete la necessità di trasportare agevolmente la vostra attrezzatura , il MInox MD 62 WD, potrebbe essere lo strumento adatto a voi.

Ringraziamenti.
Ringrazio la ditta Kunzi, distributore  ufficiale dei prodotto Minox per aver fornito un esemplare oggetto del test.

 

Disclaimer.

Disclaimer. Questa recensione è stata pubblicata nel mese di Maggio dell’anno 2013. Si specifica che le impressioni d’uso sono totalmente personali e date dai tester di Binomania in completa libertà, senza vincolo e rapporto commerciale alcuno e sulla base di esperienza comprovata nell’utilizzo di tali strumenti ottici. Per eventuali informazioni, aggiornamenti e/o variazioni sui prezzi, sulle caratteristiche dello strumento, su i punti vendita autorizzati o altre informazioni in genere, si prega di contattare direttamente sul  distributore ufficiale dei prodotti Minox, qui in Italia.

MD50_IT_400x80

 

 

 

 

 

[print_gllr id=3288]

 

 

 

Piergiovanni Salimbeni
Piergiovanni Salimbeni

Piergiovanni Salimbeni — Giornalista e tester indipendente, fondatore di Binomania.it, con oltre 25 anni di esperienza nella valutazione di strumenti ottici e digitali. Offre recensioni pratiche e consulenze personalizzate per scelte di acquisto consapevoli.

Binomania Inside

Prima della pubblicazione di una recensione definitiva, ogni strumento viene analizzato attraverso prove ripetute, confronti diretti e verifiche sul campo.

In Binomania Inside condivido queste fasi preliminari: appunti di test, impressioni iniziali, confronti tecnici, anteprime e indiscrezioni, utili per comprendere pregi, limiti e idoneità reale di uno strumento prima di una scelta d’acquisto.

Scopri cosa trovi in Binomania Inside →

Archiviato in:Spotting Scope Contrassegnato con: Minox, Spotting Scope Minox MD 62 ED W, Spotting scopes da 60 mm

Barra laterale primaria

CERCA

LOGIN UTENTI BINOMANIA INSIDE

Effettua il login al sito.

BINOMANIA INSIDE

L’area riservata dove condivido, anteprime, appunti di test, impressioni sul campo, comparative, e valutazioni tecniche che precedono e completano le recensioni pubbliche.

Accedi a Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS DAL FORUM

  • Presentazione dei nuovi iscritti • Re: Saluti
  • Presentazione dei nuovi iscritti • Re: Saluti
  • Presentazione dei nuovi iscritti • Saluti

COMMUNITY BINOMANIA

  • Il forum di Binomania
  • Canale YouTube
  • Newsletter
  • Gruppo Facebook – Binocoli
  • Gruppo Facebook – Telescopi
  • Gruppo Facebook – Visori termici e fototrappole
  • Gruppo Facebook – Cannocchiali e Spotting Scope

GUIDE ESSENZIALI

  • LE GUIDE DI BINOMANIA
  • Glossario binocoli e telescopi
  • Come collimare un binocolo
  • Come scegliere il binocolo astronomico
  • Come scegliere il telescopio astronomico
  • Binocolo “potente”? Facciamo chiarezza
  • Binocolo “professionale”?
  • Che cos’è il birdwatching?

ARTICOLI RECENTI

  • I binocoli Vanguard sono validi? Opinioni, pregi, difetti e confronti
  • Recensione Nikon Monarch M7+ 8×30: test completo, prova sul campo e opinioni del nuovo binocolo con spianatore di campo
  • Nikon presenta i nuovi ACTION e ACTION ZOOM: binocoli pensati per iniziare
  • OM SYSTEM OM-3 ASTRO: quando la mirrorless guarda alle stelle
  • Ho sudato freddo per due giorni: come stavo per perdere 125.000 messaggi sul forum di Binomania

ALTRI PROGETTI EDITORIALI

  • Termicienotturni.it
    Visioni termiche e osservazione notturna
  • RivistaLuna.com
    Astronomia, Luna e osservazione del cielo
  • LandscapePhotography.it
    Fotografia di paesaggio e tecnica fotografica

CATEGORIE

ISCRIZIONE NEWSLETTER

Footer

GUIDE E RISORSE

  • LE GUIDE DI BINOMANIA
  • Glossario binocoli e telescopi
  • Come collimare un binocolo
  • Come scegliere il binocolo astronomico
  • Come scegliere il telescopio astronomico
  • Binocolo “potente”? Facciamo chiarezza
  • Binocolo “professionale”?
  • Che cos’è il birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • Il forum di Binomania
  • Newsletter
  • Canale YouTube
  • Seguimi su Instagram
  • Gruppo Facebook – Binocoli
  • Gruppo Facebook- Telescopi
  • Gruppo Facebook- Spotting scopes e cannocchiali
  • Gruppo Facebook- Visori termici – fototrappole

Forum Binomania su binocoli e strumenti ottici

Il forum Binomania è uno spazio di confronto tra appassionati di binocoli, telescopi, strumenti ottici e osservazione naturalistica, con discussioni tecniche ed esperienze reali sul campo.

ALTRI PROGETTI EDITORIALI

  • Termicienotturni.it
    Visioni termiche e osservazione notturna
  • RivistaLuna.com
    Astronomia, Luna e osservazione del cielo
  • LandscapePhotography.it
    Fotografia di paesaggio e tecnica fotografica

Questo sito è di proprietà del dott. Piergiovanni Salimbeni, iscritto all’Ordine Professionale dei Giornalisti della Lombardia (giornalista indipendente con Partita IVA n. 03822680124).

Come previsto dalla Legge 7 febbraio 1948 n. 47, data la non periodicità degli aggiornamenti, Binomania non è da considerarsi una rivista periodica.

Per informazioni sul trattamento dei dati personali, si prega di consultare la sezione Privacy e Cookies.

Binomania è un progetto editoriale indipendente attivo dal 2006. I prodotti testati non sono in vendita e le recensioni sono realizzate in modo indipendente. Le collaborazioni editoriali e i servizi professionali sono regolati da accordi chiari nel rispetto dell’indipendenza giornalistica e della trasparenza verso i lettori. Le prove sul campo e le riprese vengono effettuate nel rispetto delle normative vigenti e delle autorizzazioni necessarie.

Questo sito si serve dei cookie per fornire servizi. Utilizzando questo sito acconsenti all'utilizzo dei cookie.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA
Italiano
English (UK)