• Passa al contenuto principale
  • Vai al menu secondario
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • HOME
  • RECENSIONI
  • GUIDE
  • CORSI 2026
  • BINOMANIA INSIDE
  • NEGOZI SUGGERITI
  • FORUM
  • CONTATTI
BINOMANIA

BINOMANIA

Recensioni e test sul campo di strumenti ottici

  • CHI SONO?
  • CONSULENZE
  • PERCHE’ BINOMANIA?
  • DISCLAIMER
  • PRIVACY E COOKIE

Lens 2 Scope LS-10 trasforma il tuo teleobiettivo in uno spottingscope.

22 Dicembre 2011 by Piergiovanni Salimbeni

Nella vita non si può avere tutto..già, anche se noi appassionato gradiremmo di si. Per tale motivo, spesso, si devono sempre fare delle scelte. Per chi preferisce la fotografia naturalistica all’osservazione e non ha abbastanza soldi, spazio e tempo per acquistare anche un performante Spottingscope è arrivato il Lens2Scope. Cerchiamo di comprendere di cosa si tratta.

Lens2scope
l kit composto dal Lens2Scope e dal tele-obiettivo Canon 400 EFL F/5.6 comparato ad uno spotting scope Swarovski ATM 80 HD

L’idea.

Come ho anticipato il Lens2Scope è stato creato per osservare il cielo e la natura attraverso i comuni teleobiettivi fotografi. Per tale motivo, premetto che la qualità delle immagini fornite sarà direttamente proporzionale alla qualità dell’ottica fotografica utilizzata.

Personalmente ho testato questo prodotto con il Canon 400 EF L F/ 5.6, rinomato per la sua qualità ottica.

A partire dal basso: Swarovski ATM 80 HD, Canon AF L 400 F 5.6, con Lens2Scope ed un vecchio cannocchiale Eschenbach Miyauchi M
A partire dal basso: Swarovski ATM 80 HD, Canon AF L 400 F 5.6, con Lens2Scope ed un vecchio cannocchiale Eschenbach Miyauchi M

Meccanica e costruzione

E’ un accessorio semplice, leggero e composto da materiale plastico.
Il cuore del sistema è formato da 5 elementi in 3 gruppi.  L’oculare possiede una lunghezza focale di 10 mm, mentre il prisma utilizzato è a tetto.

Ovviamente la versione angolata “dovrebbe” fare uso di un sistema a semi –pentaprisma a tetto accostato ad una prisma parallelo atto a creare la deviazione a 45°

Il campo di vista massimo, ottenibile senza vignettatura, è pari a 42°, cosi come l’uscita massima pupillare che è pari a 2.5mm. Questo fattore dipende dalla lunghezza focale del teleobiettivo utilizzato.

Oculare

Date che le caratteristiche tecniche dell’oculare in dotazione è facile comprendere che l’ingrandimento ottenuto sarà proporzionale alla lunghezza focale dell’obiettivo utilizzato.

Inserisco, nella tabella, qui di seguito qualche esempio.

Teleobiettivo Lunghezza focale ingrandimento ottenuto attraverso il Lens2Scope
Canon 400 EF L F.5.6 400mm 40X
Canon 70-200 F4/is da 70 a 200mm da 7 a 20X
Sigma 100-300 F/4 da 100 a 300mm da 10X a 30X
Sigma 800mm 800mm 80X

L’azienda precisa che è possibile utilizzare anche le ottiche specifiche per la macrofotografia. In tal caso quelle che forniscono un rapporto di ingrandimento 1:1 generano 25 ingrandimenti.

La messa a fuoco si attua attraverso la ghiera dell’obbiettivo ed, in media, è concesso un accomodamento delle diottrie compreso fra -5 e +3.

Il lens2Scope è leggero: 185 gr distribuiti su 18 x 8 x 9 cm. Di serie è fornito un supporto per collegare l’ottica alla piastra fotografica. Tale accessorio, però, è raccomandato unicamente per le ottiche molto leggere. In dotazione è presente una custodia, per non graffiare l’accessorio che si riesce a custodire, comodamente, nel tascotto della giacca fotografica o nello zaino, dato che occupa veramente poco spazio

Compatibilità

Esistono quattro tipi di baionette d’innesto: Per Canon EF (EF-S) per le ottiche serie Nikon Dx, per Sony Alpha e per Pentax K. Non è disponibile, purtroppo, per le ottiche Zuiko Olympus Digital.

Il Lens2scope non è, ovviamente, utilizzabile con le lenti prive di messa a fuoco manuale (drive by wire) ossia a guida elettronica.

Andrea  Bertoncelloi in azione con il Lens2Scope
Andrea Bertoncelloi in azione con il Lens2Scope

Per una comparativa con il classico Spottingscope mi sono avvalso di uno fra i migliori cannocchiali terrestri: lo Swarovski ATM 80 HD.

Ho montato i due strumenti su una montatura altazimutale ed ho provato a verificarne le prestazioni sia nell’uso diurno che astronomico. Ho anche fatto qualche uscita in mezzo alla natura insieme con alcuni collaboratori di Binomania

Le prestazioni al centro del campo, quando montato sul Canon 400EF L, sono decisamente buone, ancora meglio di quanto presupponevo.

Il contrasto è buono e l’aberrazione cromatica al centro del campo è , talvolta, presente, ma decisamente contenuta. Questa buona prestazione dipende dall’eccellente qualità ottica del teleobiettivo Canon. Di fatto, leggendo altre recensioni sul Web con ottiche fotografiche più economiche, le impressioni non sono state cosi lusinghiere.

Questa è immagine è stata ottenuta accostando semplicemente una Canon S95 all'oculare del Lens2Scope. il mosso è dovuto, principalmente, ad un errore del sottoscritto, dato che la ripresa è avvenuta rapidamente in cima ad una montagna, Notate, in ogni modo, l'ottimo contenimento dell'aberrazione cromatica al centro del campo ed il contrasto, dovuto, soprattutto alla qualità del teleobiettivo utilizzato.
Questa è immagine è stata ottenuta accostando semplicemente una Canon S95 all’oculare del Lens2Scope. il mosso è dovuto, principalmente, ad un errore del sottoscritto, dato che la ripresa è avvenuta
rapidamente in cima ad una montagna, Notate, in ogni modo, l’ottimo contenimento dell’aberrazione cromatica al centro del campo ed il contrasto, dovuto, soprattutto alla qualità del teleobiettivo utilizzato.

Anche nella osservazione della luna piena, ponendo il nostro satellite naturale, al centro del campo, non si evidenzia alcuna traccia evidente o fastidiosa di aberrazione cromatica. Il campo apparente cosi piccolo, dovuto allo schema ottico semplice dell’oculare, fornisce ovviamente delle stelle puntiformi quasi sino al bordo del campo.

La tonalità dei colori, rispetto allo Swarovski ATM 80HD è più calda, la luminosità, è ovviamente inferiore. Il difetto principale è il campo apparente che è esattamente la metà di quello fornito dallo Swarovski ATM 80HD a 40X.

E’ ovvio che tale strumento non ha la pretesa di sostituire un cannocchiale terrestre ed anche abbastanza assurdo ritenere che possa sostituirlo in toto.. Personalmente ritengo sia un eccellente accessorio per tutti i fotografi naturalisti che spesso perdono una giornata a causa dell’assenza di avi-fauna a distanze fotografiche agevoli. Oltretutto, grazie al suo peso contenuto, il fotografo non è costretto a sacrificare qualche accessorio od ottica che potrebbero essere indispensabili durante la sessione giornaliera.

Durante le mie escursioni presso l’Oasi di Brabbia, quando volevo “viaggiare leggero” ho sempre preferito questa semplice configurazione. Del resto portare con sè, una reflex, due o tre ottiche, un binocolo, un cavalletto ed anche uno spottingscopes, può non essere una operazione cosi agevole come potrebbe apparire, soprattutto quando le escursioni durano varie ore e si è fotografi itineranti.

Nelle solite giornate di “magra” dove gli animali, per qualche motivo oscuro, si posano a decine di metri di distanza dalla propria postazione, è sufficiente montare, in un secondo, questo accessorio e divertirsi a riconoscere le specie presenti. Varie volte, con i rapaci lontani decine di metri, quando neppure il binocolo 8.5x era sufficiente ho potuto riempire con profitto la mia sessione mattutina grazie all’uso del Lens2scope. E’ bastato estrarlo dallo zaino fotografico e collegarlo rapidamente al teleobiettivo.

Critiche e suggerimenti 

Il Lens2Scope si è rilevata una ottima idea. Ritengo che l’azienda potrebbe creare anche un sistema più performante anche se ovviamente più costoso. L’utilizzo di prismi migliori e di oculari grandangolari potrebbero soddisfare anche i naturalisti più esigenti, che possiedo teleobbiettivi di altissima qualità.

Disclaimer. Questa recensione è stata pubblicata nel mese di Dicembre dell’anno 2011.
Si specifica che le impressioni d’uso sono totalmente personali e date dai tester di Binomania in completa libertà, senza vincolo e rapporto commerciale alcuno e sulla base di esperienza comprovata nell’utilizzo di tali strumenti ottici. Per eventuali informazioni, aggiornamenti e/o variazioni sui prezzi, sulle caratteristiche dello strumento, su i punti vendita autorizzati o altre informazioni in genere, si prega di contattare direttamente  il distributore italiano cliccando sull’immagine qui di seguito.

alpinhunting

Piergiovanni Salimbeni
Piergiovanni Salimbeni

Piergiovanni Salimbeni — Giornalista e tester indipendente, fondatore di Binomania.it, con oltre 25 anni di esperienza nella valutazione di strumenti ottici e digitali. Offre recensioni pratiche e consulenze personalizzate per scelte di acquisto consapevoli.

Binomania Inside

Prima della pubblicazione di una recensione definitiva, ogni strumento viene analizzato attraverso prove ripetute, confronti diretti e verifiche sul campo.

In Binomania Inside condivido queste fasi preliminari: appunti di test, impressioni iniziali, confronti tecnici, anteprime e indiscrezioni, utili per comprendere pregi, limiti e idoneità reale di uno strumento prima di una scelta d’acquisto.

Scopri cosa trovi in Binomania Inside →

Related Posts:

  • _MG_5723a
    Wimberley WH-200-S
  • pann-stars
    Cometa Pann-Stars visibile al binocolo.
  • Swarovski ATX 95
    Condividere le passioni. Swarovski ATX95, Canon…
  • copertina-telescopio-astronomico-o- terrestre
    Cosa scegliere? Telescopio astronomico o telescopio…
  • Workshop Oasi Brabbia
    Workshop con gli Swarovski ATX in Oasi Brabbia: un…
  • Photoshow Milano
    PhotoShow Milano: un breve resoconto e qualche riflessione.
  • primapagina
    Presentazione video del sistema fotografico- visuale…
  • General HI-T 8x30  (Xi'an Vision Ares 8x30)
    General HI-T 8x30 (Xi'an Vision Ares 8x30)

Archiviato in:Fotografia (paesaggio e natura) e digiscoping Contrassegnato con: digiscoping, fotografia, Lens2scope

Barra laterale primaria

CERCA

LOGIN UTENTI BINOMANIA INSIDE

Effettua il login al sito.

BINOMANIA INSIDE

L’area riservata dove condivido, anteprime, appunti di test, impressioni sul campo, comparative, e valutazioni tecniche che precedono e completano le recensioni pubbliche.

Accedi a Binomania Inside

ENGLISH VERSION

Read Binomania in English.

The English version of the site is currently in progress.
New content is added regularly.

Go to the English version

RSS NEWS DAL FORUM

  • Osservazione e fotografia astronomica • Cerco qualche nuovo astrofilo per andare a fotografare la via lattea con 2000D e P950.
  • Binocoli • Re: Scelta tra binocoli SkyRover Banner Cloud APO
  • Binocoli • Re: Binocolo o spotting scope? Quando conviene davvero uno e quando l’altro

COMMUNITY BINOMANIA

  • Il forum di Binomania
  • Canale YouTube
  • Newsletter
  • Gruppo Facebook – Binocoli
  • Gruppo Facebook – Telescopi
  • Gruppo Facebook – Visori termici e fototrappole
  • Gruppo Facebook – Cannocchiali e Spotting Scope

GUIDE ESSENZIALI

  • LE GUIDE DI BINOMANIA
  • Glossario binocoli e telescopi
  • Come collimare un binocolo
  • Come scegliere il binocolo astronomico
  • Come scegliere il telescopio astronomico
  • Binocolo “potente”? Facciamo chiarezza
  • Binocolo “professionale”?
  • Che cos’è il birdwatching?

ARTICOLI RECENTI

  • Binocolo o spotting scope? Quando conviene davvero uno e quando l’altro
  • Un binocolo “smart” sta arrivando: prime indiscrezioni riservate agli abbonati Inside
  • Telescopio tradizionale o smart? Differenze reali, pregi e difetti spiegati senza marketing
  • Dietro le quinte dei test: riservatezza, anteprime e novità in arrivo
  • Il forum di Binomania riparte: aggiornamenti, miglioramenti e novità

ALTRI PROGETTI EDITORIALI

  • Termicienotturni.it
    Visioni termiche e osservazione notturna
  • RivistaLuna.com
    Astronomia, Luna e osservazione del cielo
  • LandscapePhotography.it
    Fotografia di paesaggio e tecnica fotografica

CATEGORIE

ISCRIZIONE NEWSLETTER

Footer

GUIDE E RISORSE

  • LE GUIDE DI BINOMANIA
  • Glossario binocoli e telescopi
  • Come collimare un binocolo
  • Come scegliere il binocolo astronomico
  • Come scegliere il telescopio astronomico
  • Binocolo “potente”? Facciamo chiarezza
  • Binocolo “professionale”?
  • Che cos’è il birdwatching?

For manufacturers

Work with Binomania
Independent optics reviews and field testing since 2006. Long-form articles, video reviews and long-term visibility for manufacturers and distributors.

COMMUNITY

  • Il forum di Binomania
  • Newsletter
  • Canale YouTube
  • Seguimi su Instagram
  • Gruppo Facebook – Binocoli
  • Gruppo Facebook- Telescopi
  • Gruppo Facebook- Spotting scopes e cannocchiali
  • Gruppo Facebook- Visori termici – fototrappole

Forum Binomania su binocoli e strumenti ottici

Il forum Binomania è uno spazio di confronto tra appassionati di binocoli, telescopi, strumenti ottici e osservazione naturalistica, con discussioni tecniche ed esperienze reali sul campo.

ALTRI PROGETTI EDITORIALI

  • Termicienotturni.it
    Visioni termiche e osservazione notturna
  • RivistaLuna.com
    Astronomia, Luna e osservazione del cielo
  • LandscapePhotography.it
    Fotografia di paesaggio e tecnica fotografica

Questo sito è di proprietà del dott. Piergiovanni Salimbeni, iscritto all’Ordine Professionale dei Giornalisti della Lombardia (giornalista indipendente con Partita IVA n. 03822680124).

Come previsto dalla Legge 7 febbraio 1948 n. 47, data la non periodicità degli aggiornamenti, Binomania non è da considerarsi una rivista periodica.

Per informazioni sul trattamento dei dati personali, si prega di consultare la sezione Privacy e Cookies.

Binomania è un progetto editoriale indipendente attivo dal 2006. I prodotti testati non sono in vendita e le recensioni sono realizzate in modo indipendente. Le collaborazioni editoriali e i servizi professionali sono regolati da accordi chiari nel rispetto dell’indipendenza giornalistica e della trasparenza verso i lettori. Le prove sul campo e le riprese vengono effettuate nel rispetto delle normative vigenti e delle autorizzazioni necessarie.

Questo sito si serve dei cookie per fornire servizi. Utilizzando questo sito acconsenti all'utilizzo dei cookie.OK
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA
Italiano
English (UK)